STUDY CARRIED OUT - превод на Български

• проучване проведено
• изследване проведено
• проучването проведено

Примери за използване на Study carried out на Английски и техните преводи на Български

Results from one study carried out in 1998 showed that bentonite clay was extremely successful at absorbing harmful rotavirus
Резултатите от едно проучване, проведено през 1998 г., показват, че Бентонитната глина е изключително успешна при абсорбиране на вредни токсини от ротавирус

A study carried out by the University of Oklahoma examined two groups:
Изследване, проведено от Университета на Оклахома тествани две групи- едната,

A study carried out in the United States between 1,290 men,
Изследване, проведено в САЩ сред 1290 мъже на възраст между 40

A study carried out by Indian researchers in 2016 found that the cockroach milk is estimated to contain over three times the energy of the equivalent mass of cow milk.
Изследване, проведено от индийски учени през 2016 г., показва, че млякото от хлебарка съдържа три пъти повече енергия, отколкото еквивалентното тегло на краве мляко.

According to one study carried out at the time, it helped boost RFE's Bulgarian audience by as much as 60 percent.
Според едно изследване, проведено по онова време, те са повишили популярността на РСЕ сред българската публика с около 60 процента.

A study carried out in hotels, restaurants,
Изследване, проведено в хотели, ресторанти,

According to a study carried out by Olapic, 70 percent of US-based consumers are more likely to purchase a product after seeing a relatable or positive image created by other customers.
Според проучване проведено от Олапич, 70% от американските потребители са по-склонни да закупят продукт, след като са видели положителен отзив или публикация за него от друг клиент.

A study carried out by two leading universities has been monitoring the brain activity in babies in relation to pain,
Проучване проведено от два водещи университета е проследявало мозъчанта активност на бебета, които са изложени

A study carried out by the Mackintosh School of Architecture found that many homes had too much moisture indoors.
Изследването, проведено в училището за архитектура„Макинтош", разкрива, че в много от домовете се наблюдава прекалено голямо количество влага.

The study carried out by the Crowther Lab at Swiss university ETH Zurich has calculated that reforesting degraded forests all over the world could capture about 205 billion tons of carbon.
В изследването, проведено от швейцарски учени от университета в Цюрих се посочва, че възстановените гори биха могли да поемат 205 милиарда тона въглерод.

A 2012 study carried out in Iceland found that between 20%
Едно друго проучване проведено през 2012 година в Исландия сочи,

The usage of chromium's as fat burning buildings was enhanced by findings in a study carried out at Pittsburgh Medical Facility.
Използването на по изгаряне на мазнини жилищни имоти хром бе подсилено от търсения в проучване проведено в Питсбърг Medical Facility.

A study carried out in 1990, which was released in the New England Journal of Medicine,
Едно проучване, проведено през 1990 г., която бе публикувана в Нова Англия вестник на медицината,

A study carried out by EuropeAid in 2012 also found that a significant number(one-third)
Проучване, извършено от EuropeAid през 2012 г., също е установило,

Study carried out by Economisti Associati in collaboration with EIM Business& Policy Research,
Проучване, извършено от Economisti Associati в сътрудничество с EIM Business& Policy Research,

A study carried out in Stockholm showed that the antidepressant effect of running was also associated with more cell growth in the hippocampus.
В научно проучване, осъществено в Стокхолм, открили, че този ефект на антидепресант е свързан и развитието на повече клетки в хипокампуса.

The report summarizes the results of a comparative legal study carried out by a team of the Legal Programme of Open Society Institute-….
Докладът обобщава резултатите от сравнителноправно проучване, осъществено от екип на Правна програма на Институт Отворено общество- София в рамките на Работен пакет 1….

It contains a large number of antioxidants- A study carried out by Cornell University has proven that hot chocolate actually contains more antioxidants than wine and green tea.
Той съдържа повече антиоксиданти Според проучване, проведено от университета Корнел, горещият шоколад съдържа повече антиоксиданти от зеления чай и виното.

A study carried out on behalf of the Commission demonstrates low rates of consumer recognition of the scheme's symbols and concept.
Проучване, извършено по поръчка на Комисията, установи, че малко потребители разпознават символите и концепцията на схемата.

Helps prevent Cancer: According to a study carried out by the University of Michigan Cancer Center,
Предпазва от рак: Според едно проучване, проведено от Университета на Мичиган, черният пипер предотвратява