AN ARBITRATION PROCEDURE - превод на Български

• арбитражна процедура
• процедура по арбитраж

Примери за използване на An arbitration procedure на Английски и техните преводи на Български

On 19 December 2013, the European Medicines Agency completed an arbitration procedure following a disagreement among Member States of the European Union(EU)
Европейската агенция по лекарствата приключи арбитражна процедура вследствие на разногласия между държавите членки на Европейския съюз(ЕС),

On 19 December 2013, the European Medicines Agency completed an arbitration procedure following a disagreement among Member States of the European Union(EU)
Европейската агенция по лекарствата приключи арбитражна процедура вследствие на разногласие между държавите членки на Европейския съюз(ЕС)

On 21 June 2012, the European Medicines Agency completed an arbitration procedure following a disagreement among Member States of the European Union(EU)
На 21 юни 2012 г. Европейската комисия приключи арбитражна процедура вследствие на разтогласия между държавите членки на Европейския съюз(ЕС)

On 19 April 2012, the European Medicines Agency completed an arbitration procedure following a disagreement among Member States of the European Union(EU)
Европейската агенцията по лекарствата завършва процедурата по арбитраж след несъгласие между държавите членки на Европейския съюз(ЕС)

On 22 May 2014, the European Medicines Agency completed an arbitration procedure following a disagreement among Member States of the European Union(EU)
Европейската агенция по лекарствата приключи арбитражна процедура вследствие на разногласие между държави членки на Европейския съюз(ЕС),

On 19 December 2013, the European Medicines Agency completed an arbitration procedure following a disagreement among Member States of the European Union(EU)
Европейската агенция по лекарствата приключи арбитражна процедура след възникнали различия между държавите членки на Европейския съюз(ЕС)

On 21 July 2016, the European Medicines Agency completed an arbitration procedure following a disagreement among Member States of the European Union(EU)
Европейската агенция по лекарствата приключи арбитражна процедура вследствие на различия между държавите- членки на Европейския съюз(ЕС),

completed an arbitration procedure following a disagreement among Member States of the European Union(EU)
приключи арбитражна процедура вследствие на несъгласие между държавите- членки на Европейския съюз(ЕС),

On 19 July 2012, the European Medicines Agency completed an arbitration procedure following a disagreement among Member States of the European Union(EU)
Европейската агенция по лекарствата приключва арбитражна процедура след разногласие между държави членки на Европейския съюз(ЕС),

If the decision was handed down by arbitrators in an arbitration procedure which took place in Portugal,
Ако решението е постановено от арбитри в хода на арбитраж, който се е състоял в Португалия,

has also initiated an arbitration procedure against the Bulgarian government,
също така образува арбитражна процедура срещу българското правителство,

completed an arbitration procedure following a disagreement among Member States of the European Union(EU)
приключи арбитражна процедура вследствие на несъгласие между държавите- членки на Европейския съюз(ЕС),

completed an arbitration procedure following a disagreement among Member States of the European Union(EU)
приключи арбитражна процедура вследствие на несъгласие между държавите членки на Европейския съюз(ЕС)

completed an arbitration procedure following a disagreement among Member States of the European Union(EU)
приключи арбитражна процедура вследствие на несъгласие между държавите членки на Европейския съюз(ЕС)

without prejudice to Article 6, first facilitate the implementation of an arbitration procedure, in accordance with the national legislation of the requested Member State
без да се нарушават разпоредбите на член 5 да съдействат за прилагането на арбитражна процедура в съответствие с националното законодателство на държавата-членка, до която е отправено искане

the conduct of an arbitration procedure or any other aspects of such a procedure, nor to any action or judgment concerning the annulment,
воденето на арбитражната процедура или други аспекти на такава процедура, нито по отношение на искове

the conduct of an arbitration procedure or any other aspects of such a procedure, nor to any action or judgment concerning the annulment,
воденето на арбитражната процедура или други аспекти на такава процедура, нито по отношение на искове

Believes that enhanced cooperation should fall under the direct jurisdiction of the Court of Justice of the European Union(CJEU), without prejudice to the possibility of establishing an arbitration procedure or a dispute settlement court of first instance that could be required for the functioning of a particular case of enhanced cooperation,
Счита, че засиленото сътрудничество следва да бъде под пряката юрисдикция на Съда на Европейския съюз без да се засяга възможността за създаване на арбитражна процедура или съд за уреждане на спорове от първа инстанция, който може да бъде необходим за функционирането на конкретен случай на засилено сътрудничество,

International Arbitration Procedure.
Международната арбитражна процедура.

The arbitration procedure is confidential.
Арбитражният процедура може да бъде поверителна.