AN ARBITRATION - превод на Български

• арбитражна
• арбитражно
• арбитражен
• арбитражното
• arbitration

Примери за използване на An arbitration на Английски и техните преводи на Български

Enforceable decisions of an arbitration court.
Решения с изпълнителна сила на арбитражен съд;

As a last resort there will be an arbitration mechanism.
Като крайна мярка ще има арбитражен механизъм.

An arbitration decision usually cannot be appealed.
Обикновено арбитражните решения не подлежат на обжалване.

What Is an Arbitration Clause?
Какво представлява арбитражната клауза?

What's an Arbitration Clause?
Какво представлява арбитражната клауза?

The arbitrator holds a position in an arbitration institution with appointing authority over the dispute.
Арбитърът заема длъжност в арбитражната институция с компетентност да назначава по този спор.

An arbitration clause suspends the otherwise general jurisdiction of courts.
Арбитражната клауза преустановява иначе нормалната юрисдикция на съдилищата.

This translates into an arbitration clause(or an arbitration agreement).
Основанието за неговото провеждане е арбитражното споразумение( или арбитражната клауза).

What Makes a Good Final Award in an Arbitration?
Какво прави един Final Награда за добра в Арбитражния?

An Arbitration Conference.
Конференция Арбитраж на.

Russia decided to convene an arbitration on a dispute with the EU in the WTO.
Арбитражът към СТО излезе с решение срещу Русия в спор с ЕС.

there is no universally acceptable definition of an arbitration“award”.
не съществува общоприета дефиниция на арбитраж"награда".

The competent authority concerned shall sincerely cooperate in such an arbitration.
Съответният компетентен орган оказва лоялно сътрудничество в този арбитраж.

may contain an arbitration clause.
могат да съдържат клаузи за арбитраж.

On 12 June 1980 the State filed an arbitration petition and appointed an arbitrator.
На 12 юни 1980 г. държавата направила искане за арбитраж и посочила арбитър.

You're dressed for an arbitration.
Облечен си за арбитраж.

On 18 May 2017, the European Medicines Agency completed an arbitration procedure for Cardioxane(dexrazoxane powder for solution for injection).
Европейската агенция по лекарствата приключи арбитражна процедура за Cardioxane(дексразоксан, прах за инжекционен разтвор).

On 17 January 2013, the European Medicines Agency completed an arbitration procedure for Kantos Master
Европейската агенция по лекарствата завършва арбитражна процедура за Kantos Master

In 2015, for instance, the website of the Permanent Court of Arbitration was hacked during an arbitration between China and the Philippines over a sensitive maritime border dispute.
В 2015, например, на интернет страницата на Постоянен арбитражен съд беше хакнат during an arbitration between China and the Philippines over a sensitive maritime border dispute.

(3)The hosting agreement shall contain an arbitration clause giving jurisdiction to the Court of Justice of the European Union.
(3)Споразумението за хостинг съдържа арбитражна клауза, която определя компетентността на Съда на Европейския съюз при спорове.