AN EXECUTOR - превод на Български

• изпълнител
• изпълнителят
• изпълнителя

Примери за използване на An executor на Английски и техните преводи на Български

If the testator has not appointed an executor, one of the testator's legitimate heirs may participate in the Council of the Foundation.
Ако завещателят не е назначил изпълнител на завещанието, в Съвета на Фондацията може да участва един от законните наследници на завещателя.

The firm, as an executor, does not take responsibility for undelivered orders because of missing correct address.
Фирмата, в качеството си на изпълнител, не носи отговорност за недоставени поръчки поради липса на точен адрес.

In addition, the testator may appoint an executor to ensure that the will is properly executed.
Освен това завещателят може да назначи изпълнител на завещанието, за да осигури правилното му изпълнение.

The deceased may appoint an executor, whose powers are defined in Article 1025 et seq. of the Civil Code.
Починалият може да назначи изпълнител на завещанието, чиито правомощия са определени в член 1025 и сл. от Гражданския кодекс.

A grant of probate is a legal document that allows an executor to administer the estate of a person who has died.
Предоставянето на завещание е правен документ, който позволява на изпълнител да управлява имуществото на починал човек.

first one did and that we can announce an executor procedure no later than September.
време от първото и най-късно през септември да обявим процедурата за избор на изпълнител.

consular employee is involved as an executor, administrator, heir
сътрудник на консулското действа като изпълнител, администратор, наследник

can also name an executor, a guardian to care for your children
може да назове освен това и изпълнител, настойник, който да се грижи за вашите деца

An executor of a will may derogate from the duties assigned in the will with the consent of interested persons if this is in the interest of executing the testator's testamentary intention.
Изпълнителят на завещание може да се отклони от определените в завещанието задължения със съгласието на заинтересованите лица, ако това е в интерес на изпълнението на завещателното намерение на завещателя.

An executor of a will may derogate from the duties assigned in the will with the consent of interested persons if this is in the interest of executing the testamentary intention of the testator.
Изпълнителят на завещание изпълнява предвидените от закона задължения, освен ако не е указано друго в завещанието. Изпълнителят на завещание може да се отклони от определените в завещанието задължения със съгласието на заинтересованите лица, ако това е в интерес на изпълнението на завещателното намерение на завещателя.

then the will names an executor(there can be more than one)
то ще има име на изпълнител(може да има повече от един), който получава разрешение за пробация,

The Commission for Protection of Competition revoked the decision of the executive secretary of the Bulgarian Tourist Union for selecting of an executor for the completion and renovation of Musala hut.
Комисията за защита на конкуренцията отмени като незаконосъобразно решение на изпълнителния секретар на Български туристически съюз за избор на изпълнител на обществена поръчка с предмет„Доизграждане и ремонт на високопланински туристически обект хижа„Мусала”.

An executor of a will is required to take an object that forms part of an estate into his
Изпълнителят на завещание трябва да влезе във владение на вещ, която е включена в наследственото имущество,

the duties of an executor of a will are, in particular, to exercise due care
задълженията на изпълнителя на завещанието включват по-специално да полага дължимата грижа за наследственото имущество,

An executor of a will must provide the court with a report on their work,
Изпълнителят на завещанието трябва да представи пред съда доклад за свършената от него работа,

Your duties as an executor.
Вашите задължения като затворник.

Who Is Usually Appointed as an Executor?
Кой обикновено се нарича задник?

Transparency is key when you are an Executor.
Прозрачността е задължително условие, когато си министър.

What Are an Executor's Duties in California?
Какви са задълженията на наемателя в Англия?

Last I heard, it was illegal to bribe an executor.
Чух, че е нелегално да подкупваш изпълнител на завещание.