AN INITIAL STEP - превод на Български

• първа стъпка
• начална стъпка
• първоначална стъпка
• първата стъпка
• първоначален етап
• първата крачка

Примери за използване на An initial step на Английски и техните преводи на Български

In addition, they will serve as an initial step toward bringing balance to the trade relationship between the United States
Освен това те ще послужат като начална стъпка към постигане на баланс в търговските отношения между САЩ

in housing under the European Regional Development Fund(ERDF) are an initial step in this regard.
използването на енергия от възобновяеми източници в рамките на ЕФРР е първата стъпка в тази посока.

An initial step in detecting the kidney damage is running a simple blood test to determine the presence of certain kidney enzymes in the blood.
Начална стъпка в откриване на увреждане на черния дроб е прост кръвен тест за определяне наличието на някои чернодробни ензими(протеини) в кръвта.

EU Enlargement Commissioner Olli Rehn made it clear that the SAA agreement is an initial step towards eventual membership in the bloc.
в Тирана еврокомисарят по разширяването Оли Рен ясно посочи, че ССА е първата стъпка към евентуално членство в блока.

which is an initial step in the process of menstruation.
която е начална стъпка в процеса на менструация.

Linking regional exchanges in the form of order-routing is an initial step for the regional integration of securities markets.
Свързването на местните борси под формата на маршрутизация на поръчки е начална стъпка за регионалната интеграция на пазарите на ценни книжа.

In this sense, repentance is not just a single act, an initial step, but a continuing state,
В този смисъл покаянието не е само еднократен акт, първа стъпка, а непрекъснато състояние,

As an initial step in the process of reviewing the list, the rights holders for the events currently listed and a number of the other major
Като първоначална стъпка от процеса на преглед на списъка бяха проведени официални консултации с притежателите на правата на вписаните понастоящем събития,

Thursday's announcement comes six weeks after the ECB took an initial step toward winding down unconventional monetary policy by dropping the wording on additional interest-rate cuts
Съобщението в четвъртък бе направено 6 седмици след като ЕЦБ направи първа стъпка към приключване на неконвенционалната монетарна политика като спря да говори

North Korea had also said it dismantled its Sohae missile launch site as an initial step toward denuclearisation, but the facility was used on Sunday for what Pyongyang said was a“very significant test”.
Северна Корея беше заявила, че като първа стъпка към денуклеаризация е премахнала и полигона за изстрелване на ракети в Сохе, но в неделя обектът беше използван за тест, който Пхенян определя като„много важен“.

SSM is only an initial step toward an effective Banking Union- actions toward a single resolution authority with common backstops, a deposit guarantee scheme,
ЕНМ е само първата крачка към ефективен банков съюз- от също толкова съществено значение са действията към създаването на единен орган за банково преструктуриране,

the Commission prepared a report which it defined as‘an initial step in identifying some of the meas- ures
отговора Комисията изготви доклад, който определя като„първа стъпка при определянето на някои от мерките

I would like to propose that as an initial step, at least with regard to agriculture
Искам да предложа като начална стъпка, поне за земеделието и храните,

collection of animal material as an initial step in the treatment of waste water.
събиране на животинските материали като първоначален етап от пречистването на отпадъчните води.

will hopefully be adopting tomorrow is just an initial step in the right direction.
да се надяваме, ще приемем утре, е просто само първата крачка в правилната посока.

collection of animal material as an initial step in the treatment of wastewater.
събиране на животинските материали като първоначален етап от пречистването на отпадъчните води.

The proposal in question is an initial step in the right direction,
Разглежданото предложение е първата стъпка в правилната посока

Nevertheless, this report is only an initial step that must be followed by actions.
Докладът обаче е само начална крачка, след която трябва да има и действия.

This method represents an initial step towards the use of hydrogen in mobility.
Този метод представлява първи етап към използването на водорода за транспортни цели.

The APP was launched on 22 January 2015 with an initial step of 80 billion euros per month.
Програмата започна на 22 януари 2015-та година, като първоначалната стъпка беше 80 милиарда евро.