ANYONE KNOWING - превод на Български

• никой да разбере
• никой да знае
• никой да забележи
• никой да узнае
• никой да разбира

Примери за използване на Anyone knowing на Английски и техните преводи на Български

I slipped out of the house, without anyone knowing.
Измъкнах се от къщата без някой да разбере.

Ryan needs to escape the ship without anyone knowing.
Раян трябва да избяга от кораба без някой да разбере.

It happens quite often without anyone knowing.
Това много често се случва без въобще някой да разбере нещо.

We can't even sneeze in this town without anyone knowing our business.
Не можеш да кихнеш в тоя град без някой да разбере.

real sacrifices, without anyone knowing the truth.
правим истинските жертви, без някой да знае истината.

If we can fix these problems without anyone knowing what we're doing,
Ако може да разрешим тези проблеми, без никой да разбере, какво се опитваме да направим,

Something he would been carrying his entire life without anyone knowing it, and today, it just broke.
Нещо е таял през целия си живот без никой да знае за това и днес го е пречупило.

You went to Cyber Joe's because you could post the video of Talia without anyone knowing.
Ти отиде да Cyber Joe-те защото можете да публикувате видеото на Талия без никой да разбере.

because you have the opportunity to buy the product without anyone knowing.
имате възможност да закупите продукта, без никой да знае.

go to the movies And come back without anyone knowing?
да отидеш до киното и да се върнеш, без никой да забележи?

With remote computer monitoring you will be able to monitor your computer from a remote location and without anyone knowing.
С наблюдение на отдалечен компютър ще можете да следите вашия компютър от отдалечено местоположение и без никой да разбере.

You do not have to, you have the chance to buy this product without anyone knowing about it.
Не е нужно да имате възможност да закупите този продукт, без никой да знае за него.

I needed someone sneaky enough to track the money without anyone knowing, especially Anson.
Трябваше ми някой, достатъчно подъл, да проследи парите, без никой да разбере, особено пък Енсън.

since you alone have the opportunity to buy this remedy without anyone knowing about it.
тъй като вие сами имате възможността да закупите това лекарство, без никой да го забележи.

You really think they could have developed a whole new generation of super-heavy-lifters without anyone knowing about it?
Наистина ли мислиш, че са успели да разработят цяло ново поколение от супертежки повдигачи, без никой да узнае за това?

make sure that document isn't in them, and do it without anyone knowing.
се увери, че документа не е там, и го направи без никой да разбира.

day or night, without anyone knowing.
през деня или нощта, без никой да знае.

injected something into the wine without anyone knowing.
с която е инжектирал нещо във виното без никой да разбере.

At graveyards it is read out for the deceased without anyone knowing what is being read.
В гробищата той бива четен за мъртвите, без никой да знае какво всъщност е било прочетено.

We can come and go as we please without anyone knowing what we're up to.
Можем да идваме когато си искаме без никой да разбере какво сме намислили.