APPLICABLE FOREIGN - превод на Български

• приложимите чужди
• приложимото чуждо

Примери за използване на Applicable foreign на Английски и техните преводи на Български

Violating EU or Belgian legislation, the applicable foreign laws, these Terms of Use,
Противоречащи на българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия,

To comply with Bulgarian legislation, the applicable foreign laws, rules of morality
Да спазва българското законодателство, приложимите чужди закони, правилата на морала

Contrary to the Bulgarian legislation, the applicable foreign legislation, the present General Terms,
Противоречащи на българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия,

IX.4.1. inconsistent with Bulgarian legislation, the applicable foreign laws, these Terms of Use,
Противоречащи на българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия,

European legislation, the applicable foreign laws, these General Terms
европейското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия,

To abide by the Bulgarian laws, the applicable foreign laws, the moral
Да спазва българското законодателство, приложимите чужди закони, правилата на морала

To comply with Bulgarian law, applicable foreign laws, rules of morality
Да спазва българското законодателство, приложимите чужди закони, правилата на морала

subject to generally applicable foreign exchange and customs laws.
при условията на обичайно приложимите закони, уреждащи чуждестранния обмен и митата.

Every user of the TIBOLAB site, whether client of TIIBOLAB, undertakes to use the services to comply with the Bulgarian legislation, the applicable foreign laws, the rules of morality
Всеки потребител на сайта на TIBOLAB, независимо дали е клиент на TIIBOLAB се задължава при ползване на услугите да спазва българското законодателство, приложимите чужди закони, правилата на морала

The Committee is therefore pleased that a public policy exception clause will exclude any provisions of an applicable foreign law which, for example, might go against the EU Charter of Fundamental Rights,
По тази причина следва да приветстваме факта, че е предвидена клауза в случаи, свързани с обществения ред, с цел да се изключат разпоредбите на дадено приложимо чуждестранно право, които например биха били в противоречие с Хартата на основните права на Европейския съюз,

breach of Bulgarian legislation, applicable foreign laws, these Terms, morality or netiquette.
нарушение на българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия, добрите нрави или Интернет етиката.

breach of Bulgarian legislation, applicable foreign laws, these Terms, morality or netiquette.
нарушение на българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия, добрите нрави или Интернет етиката.

breach of Bulgarian legislation, applicable foreign laws, these Terms, morality and/
нарушение на българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия,

breach of the Bulgarian legislation, applicable foreign laws, these Terms, morality and/
нарушение на българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия,

violations of the Bulgarian legislation or applicable foreign laws, these General provisions,
нарушение на българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия,

breach of Bulgarian legislation applicable foreign laws, these terms and Conditions,
нарушение на българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия,

violation of Bulgarian law, applicable foreign laws, present Terms
нарушение на българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия,

violation of the state legacy, all the applicable foreign legacies, the current General Terms
нарушение на българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия,

violation of the Bulgarian legislation, applicable foreign laws, the present General Terms,
нарушение на българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия,

other expenses as a result of claims by and/or compensations paid to third parties in connection with actions done by the User when using the services provided by the cash4feedback platform in violation of the Bulgarian law, the applicable foreign laws, these General Terms
други разходи, вследствие на предявени искове от и/ или платени обезщетения на трети лица във връзка с извършени от страна на Потребителя деяния при използване на предоставяните от посредством платформата cash4feedback услуги в нарушение на българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия,