OTHER APPLICABLE - превод на Български

• други приложими
• останалото приложимо
• други действащи
• другите приложими
• друго приложимо
• друга приложима
• останалите приложими

Примери за използване на Other applicable на Английски и техните преводи на Български

To give effect to this protection, the following rules, which are additional to other applicable rules of international law shall be observed in all circumstances.
С цел осъществяването на тази закрила в допълнение към другите приложими норми на международното право, при всички обстоятелства ще се спазват изброените норми.

Website constitutes acceptance of this Privacy Policy and any other applicable terms.
уебсайт на КОМПАНИЯ представлява приемане на тази Декларация за поверителност и всякакви други приложими условия.

Food business operators shall cooperate with the competent authorities in accordance with other applicable Community legislation
Операторите на предприятия за храни сътрудничат с компетентните органи съгласно другите приложими общносттни разпоредби,

Reference to the TSI and any other applicable TSI and where appropriate reference to European specification(5).
Позоваване на настоящата ТСОС и всяка друга приложима ТСОС, а когато е необходимо- позоваване на европейските спецификации(2).

Where other applicable European Union legislation requirements for putting name
Когато друго приложимо законодателство на Съюза съдържа разпоредби за посочване на името

this Website constitutes acceptance of this Privacy Policy and any other applicable terms.
уебсайт на КОМПАНИЯ представлява приемане на тази Декларация за поверителност и всякакви други приложими условия.

They should be read in conjunction with the other applicable terms below, any details provided on the Site about how the Site operates
Те трябва да се четат заедно с останалите приложими условия по-долу и всички подробности за начина на функциониране на сайта

Other applicable taxes for companies in the Netherlands are the tax for transfer of real estate
Другите приложими данъци за компании в Холандия са данъкът за прехвърляне на недвижими имоти

international or other applicable law in the framework of the procedure established by law.
международното или друго приложимо законодателство в рамките на процедурата, установена със закон.

security code and other applicable billing information.
код за сигурност и друга приложима информация за фактуриране.

That Regulation or such other applicable legislation shall consequently continue to apply after 31 December 2013 to that assistance
Посоченият регламент или друго приложимо законодателство впоследствие продължава да се прилага и след 31 декември 2013 г. по отношение на тази помощ

In compliance with EU law and other applicable regulations, these bags are provided free of charge.
В съответствие с европейското законодателство и другите приложими разпоредби тези торбички се предлагат безплатно.

security code and other applicable billing information.
код за сигурност и друга приложима информация за фактуриране.

in accordance with the Personal Data Protection Act and other applicable provisions.
съгласно Закона за защита на личните данни и останалите приложими разпоредби.

Transfer is provided by Russian or other applicable law within the procedure established by law.
Предаването е наложено от руското или друго приложимо законодателство в рамките на процедурата, определен със закон.

Any activity which is not an exercise of the right of transit passage through a strait remains subject to the other applicable provisions of this Convention”.
Всяка дейност, която не представлява упражняване на правото на транзитно преминаване през пролив, продължава да се осъществява, като се спазват другите приложими разпоредби на тази конвенция.

local laws and regulations or other applicable jurisdiction.
местни закони и разпоредби или друга приложима юрисдикция.

international or other applicable law within the framework of the procedure established by law.
международното или друго приложимо законодателство в рамките на процедурата, установена от закона.

Regulation 2018/1725 and other applicable laws," a Microsoft spokesman said.
Regulation 2018/1725 и другите приложими закони“, коментира говорител на Microsoft.

The User confirms that he/she is not prohibited from receiving the Services under the laws of his/her country or other applicable jurisdiction.
Потребителят потвърждава, че той/тя не е под запрещение да получава Услуги според законите на неговата/нейната държава или друга приложима юрисдикция.