ARE CLEARLY DEFINED - превод на Български

• са ясно определени
• са ясно дефинирани
• да бъдат ясно определени
• ясното дефиниране
• да са ясно установени

Примери за използване на Are clearly defined на Английски и техните преводи на Български

These powers are clearly defined in the Treaties and the Commission is not seeking to change them.
Тези правомощия са ясно определени в Договорите и Комисията не се стреми да ги променя.

when roles are clearly defined, and when people fulfill assigned responsibilities.
когато естеството на работата го изисква, когато ролите са ясно дефинирани и когато всеки носи отговорност.

While the visual images are clearly defined in product campaigns,
Докато визуалните образи са ясно определени в продуктовите кампании,

We must guarantee that this data can only be used for ends that are clearly defined and circumscribed within the framework of the applicable legislation.
Ние трябва да гарантираме, че данните могат да се използват единствено за цели, които са ясно дефинирани и ограничени в рамката на приложимото законодателство.

Make sure that your SEO business goals are clearly defined before taking the next steps.
Уверете се, че вашите SEO бизнес цели са ясно определени, преди да предприемете следващите стъпки.

by ensuring that the essential terms used in the agreement are clearly defined;
се увери, че основните термини в споразумението са ясно дефинирани;

when roles are clearly defined, and when people do what is required of them.
когато естеството на работата го изисква, когато ролите са ясно дефинирани и когато всеки носи отговорност.

The good thing is that the hidden object scenes are clearly defined and beautifully depicted.
Хубавото нещо е, че сцените със скрити предмети са ясно определени и красиво изобразени.

social norms of human rights are clearly defined in the Universal Declaration of Human Rights.
социални норми на правата на човека са ясно дефинирани в Декларацията за правата на човека.

Objectives and performance indicators The Agency's objectives are clearly defined and updated when necessary.
Цели и показатели за ефективност Целите на Агенцията се дефинират ясно и се актуализират според нуждите.

make sure they are clearly defined.
при разпределяне на отговорностите да се направи така, че те да са ясно определени.

Residual quantities of reagents that are used to make vaccines are clearly defined and well regulated by the FDA.
Остатъчните количества реагенти, използвани в процеса на производство на ваксините, се дефинират ясно и подлежат на регулация от FDA.

chemical composition(chemotype) are clearly defined.
химически състав(хемотип) са ясно дефинирани.

the Joint Undertaking have taken action to ensure that the respective roles of the Commission's Internal Audit Service(IAS) and the Joint Undertaking's Internal Audit Manager(IAM) are clearly defined.
Съвместното предприятие са взели мерки, за да гарантират ясното дефиниране на съответните оперативни роли на Службата за вътрешен одит на Комисията(IAS) и функцията за вътрешен одит на Съвместното предприятие(IAM).

Organisation- A review of Easy Being Green's organisation including changes to ensure that responsibilities for data protection are clearly defined at all times to all employees at every level.
Организация- Преглед на организацията на компанията, включително промени, за да се гарантира, че отговорностите за защита на данните са ясно дефинирани по всяко време за всички служители на всяко ниво.

All manufacturing processes are clearly defined, systematically reviewed in the light of experience,
Всички производствени процеси да са ясно установени, периодично преразглеждани предвид натрупания опит

Organisation- A review of the company's organisation including changes to ensure that responsibilities for data protection are clearly defined at all times to all employees at every level.
Организация- Преглед на организацията на компанията, включително промени, за да се гарантира, че отговорностите за защита на данните са ясно дефинирани по всяко време за всички служители на всяко ниво.

All manufacturing processes are clearly defined, systematically reviewed in the light of experience
Всички производствени процеси да са ясно установени, периодично преразглеждани предвид натрупания опит

to ensure that the respective operational roles of the Commission's Internal Audit Service and the Joint Undertaking's internal auditing function are clearly defined.
Комисията са взели мерки, за да гарантират ясното дефиниране на съответните оперативни роли на службата за вътрешен одит на Комисията и функцията за вътрешен одит на Съвместното предприятие.

its implementation provisions, goals and budgetary allocations are clearly defined upfront in the partnership agreements(or in similar documents that define the relations between the Member States and the EU in the future programming period)
отпуснатите бюджетни кредити да бъдат ясно определени още в самото начало в споразуменията за партньорство( или сходните документи, с които се определят отношенията между държавите членки