AS RAPIDLY AS POSSIBLE - превод на Български

• възможно най-бързо
• колкото се може по-бързо
• за възможно най-бързото
• колкото е възможно по-бързо

Примери за използване на As rapidly as possible на Английски и техните преводи на Български

respond to natural or man-made disasters as rapidly as possible.
за да могат възможно най-бързо да реагират на природни или предизвикани от човека бедствия.

the establishment of freedom and democracy as rapidly as possible in all countries.
установяването на условия на свобода и демокрация колкото се може по-бързо във всички страни.

one of these visits, the Competent Authority shall ensure that all necessary steps are taken to re‑establish the conformity of production as rapidly as possible.
бъдат констатирани неудовлетворителни резултати, компетентният орган трябва да осигури предприемането на всички необходими мерки за възможно най-бързото възстановяване на съответствието на производството.

The purpose of this document is to stimulate discussion within the biomedical research community on how to proceed, as rapidly as possible, to the widely held goal of providing open access to the primary scientific literature.
Целта на този документ е да стимулира дискусия в биомедицинската изследователска общност за това как да се процедира, възможно най-бързо, за да широко Целта на осигуряването на свободен достъп до основната научна литература.

Furthermore, to help Member States acquire the necessary equipment as rapidly as possible, including tests,
Освен това, за да помогне на държавите членки да се снабдяват възможно най-бързо с необходимото оборудване

in particular, as rapidly as possible in accordance with the conditions set out in the following Articles
и по-специално, възможно най-бързо в съответствие с условията, изложени в следните членове,

in particular, as rapidly as possible in accordance with the conditions set out in the following Articles
и по-специално, възможно най-бързо в съответствие с условията, определени в членове 56- 62,

in particular, as rapidly as possible in accordance with the conditions set out in Articles 2 to 2f of this Directive,
и по-специално възможно най-бързо в съответствие с условията, предвидени в членове 2- 2е от настоящата директива,

Dry as rapidly as possible.
Изсушават се възможно най-бързо.

Perform each exercise as rapidly as possible.
Направете всяко упражнение възможно най-бързо.

Negotiate bilateral free trade agreements as rapidly as possible.
Възможността за сключване на двустранно търговско споразумение възможно най-скоро.

The Undercover Agent had followed as rapidly as possible.
Кокалестата личност ме беше последвала по най-бързия възможен начин.

As rapidly as possible ambulance arrival with a medical team;
Възможно най-бързото пристигане на линейка с лекарски екип;

Progress in this field should be achieved as rapidly as possible.
Напредък в тази област следва да бъде постигнат възможно най-бързо.

The primary treatment is to discontinue drug intake as rapidly as possible.
Първичното лечение е възможно най-бързо прекратяване на приема на лекарствения продукт.

The body tries to get rid of it as rapidly as possible.
Тялото се опитва да се отърве от проблема възможно най-бързо.

As rapidly as possible he is to have the full responsibility for himself.
Максимално бързо да понесат своята отговорност.

should join ERM II as rapidly as possible.
трябва да влезе в Механизма ERM II възможно най-скоро.

Write freely and as rapidly as possible and throw the whole thing on paper.
Пишете свободно и толкова бързо, колкото можете- просто излейте всичко на листа.

The House was desirous of proceeding with the Orders as rapidly as possible.
Очевидно беше нетърпелив да изпълни нареждането колкото е възможно по-бързо.