AWARENESS OF THE IMPORTANCE - превод на Български

• осъзнаването на важността
• осведоменост за важността
• осведоменост за значението
• информираността за значението
• осъзнаването на значението
• осъзнаване на важността
• осведомеността за важността
• осведомеността за значението
• информираност за важността

Примери за използване на Awareness of the importance на Английски и техните преводи на Български

Another aim of the project is to raise awareness of the importance of the preservation of heritage
Проектът е насочен към създаване на мрежа от градове, целяща да повиши осъзнаването на важността за опазването на наследството

equal opportunities and awareness of the importance of physical activity to improve health, through increased participation
равните възможности и информираността за значението на укрепващата здравето физическа активност чрез засилено участие

active youth recreation in nature is the right way to raise their awareness of the importance of protecting the environment
активна почивка на младите в природата е правилният начин да се повиши тяхната осведоменост за важността на опазването на околната среда

Data Privacy Day is part of a greater campaign that promotes awareness of the importance of privacy, highlights simple ways to protect personal information
Международната инициатива е част от една по-мащабна кампания, чиято основна цел е да насърчава осъзнаването на важността на неприкосновеността на личния живот, да подчертава лесните

Herzegovina, with the mission to bring down prejudice and raise awareness of the importance of inter-religious dialogue.
подпомага мисията му да премахне религиозните предразсъдъци и да повиши информираността за значението на междурелигиозния диалог.

strong instincts and awareness of the importance of social connections.
силните инстинкти и осъзнаването на значението на социалните взаимовръзки.

Data Privacy Day is part of a greater international campaign promoting awareness of the importance of privacy, highlighting easy ways to protect personal information
Международната инициатива е част от една по-мащабна кампания, чиято основна цел е да насърчава осъзнаването на важността на неприкосновеността на личния живот, да подчертава лесните начини

and raises awareness of the importance of sufficient tread depth.
и повишава информираността за значението на достатъчната дълбочина на протектора.

The awareness of the importance of the purchase or sale of a property are in the general economy of a family,
The осъзнаване на важността на покупка или продажба на имот в общата икономика имат семейство,

equal opportunities and awareness of the importance of physical activity to improve health, through increased participation
равните възможности и осведомеността за значението на физическата активност за подобряване на здравето чрез по-голямо участие

equal opportunities and awareness of the importance of health-enhancing physical activity through increased participation in,
равните възможности и осведомеността за значението на физическата активност за подобряване на здравето чрез по-голямо участие

Recommends the Commission to consider the creation of a centre for linguistic diversity that will strengthen awareness of the importance of lesser- used,
Препоръчва Комисията да обмисли създаването на център за езиково многообразие, който да повиши осведомеността за значението на по-слабо използваните, регионалните

The aim is to raise awareness of the importance of the freedom of the press
Целта на празника е да се повиши информираността относно значението на свободата на печата

The 2018 European Year of Cultural Heritage will be an opportunity to increase awareness of the importance of culture and cultural heritage
Европейската година на културното наследство през 2018 година ще бъде възможност да се повиши осведомеността относно значението на културата и културното наследство,

is a very valuable tool for advocacy and raising awareness of the importance of HRE.
в тази връзка се явява много ценен инструмент за застъпничество и повишаване на осведомеността за значението на ОПЧ.

This decision results from the success of the UN International Year of Mountains in 2002, which increased global awareness of the importance of mountains, stimulated the establishment of national committees in 78 countries and strengthened alliances through promoting the
Решението за това е взето след успеха на обявената от ООН Международна година на планините през 2002 г. За кратко време инициативата повишава глобалната осведоменост за значението на планините, стимулира основаването на национални комитети в 78 страни

This decision results from the success of the UN International Year of Mountains in 2002, which increased global awareness of the importance of mountains, stimulated the establishment of national committees in 78 countries and strengthened alliances through promoting the
Решението за това е взето след успеха на обявената от ООН Международна година на планините през 2002 г. За кратко време инициативата повишава глобалната осведоменост за значението на планините, стимулира основаването на национални комитети в 78 страни

as it will also raise awareness of the importance of fundamental rights in the EU and ideally increase the
основните свободи за много положителна стъпка, тъй като ще повиши информираността за значението на основните права в ЕС

Awareness of the importance of this instrument has recently brought the European Commission to issue its Communication on a“Strategy for international cultural relations”,
Осъзнаването на значението на този инструмент подбуди неотдавна Европейската комисия да публикува своето съобщение, озаглавено„Стратегия за международни културни връзки“,

This decision results from the success of the UN International Year of Mountains in 2002, which increased global awareness of the importance of mountains, stimulated the establishment of national committees in 78 countries
За кратко време инициативата повишава глобалната осведоменост за значението на планините, стимулира основаването на национални комитети в 78 страни