BACK THROUGH TIME - превод на Български

• назад във времето
• върнат във времето
• обратно във времето

Примери за използване на Back through time на Английски и техните преводи на Български

Why would they travel back through time?
Защо тогава ще се връщат назад във времето?

But he can… Send them back through time?
Но може… да ги прати някъде във времето?

Are you telling me you have traveled back through time?
Да не искаш да ми кажеш, че пътувате назад във времето?

Anything happens to this, I will rip back through time.
Ако нещо му се случи, ще се върна във времето.

It was powerful enough to blow me back through time.
Беше достатъчно силно за да ме върне в времето.

Boy travels back through time to try to save her life.
Момчето се връща във времето, за да я спаси.

If you could travel back through time and meet that young person…?
Ако можехте да се върнете назад във времето и да видите една от прочутите…?

so it can't travel back through time.
за да не може да се върне назад във времето.

But fortunately, you were able to stop them. By travelling back through time.
Но за щастие сте успели да ги спрете, връщайки се назад във времето.

You know what it means if they sent this complicated a message back through time.
Знаеш какво значи това, че са изпратили това сложно съобщение през времето.

could have brought him back through time.
да е пътувал през времето.

allow a person to jump back through time.
да позволи на човек да се върне обратно във времето.

it is a unique journey back through time!
това е едно уникално пътешествие назад във времето!

It has sent machines back through time… some to kill him… one to protect him.
Роботи биват изпращани назад във времето. Някои, за да го убият, а други- да го защитават.

If we look back through time, the idea of birds being spiritual messengers is not that uncommon.
Ако погледнем назад, идеята, че птиците са духовни посланици, не е необичайна.

A sophisticated sex robot sent back through time… to change the future for one lucky lady.
Модерен секс-робот изпратен в миналото… да промени бъдещето на една късметлийка.

Travelers focuses on the last surviving humans, who discover a way send to consciousness back through time.
експлолатация на Земята хора, са открили начин да изпращат човешкото съзнание назад във времето.

They take us on a trip back through time to rediscover the European landscapes we have shared with wild animals since the last Ice Age.
Те ни повеждат на пътуване през времето, където да преоткриете пейзажите на Европа, които от Ледената епоха споделяме с най-разнообразни животински видове.

Hundreds of years from now, the last surviving humans discover the means of sending consciousness back through time, directly into people in the 21st century.
Стотици години в бъдещето последните оцелели хора откриват начин да изпращат съзнанието си назад във времето- директно в хора от XXI век.

But to conclude that the only answer is that you acquired this information from a dead crewman who transported you back through time is illogical.
Но да заключим, че единственият вариант е, че сте получили отговорите от мъртъв член на екипажа който ви е върнал в миналото е нелогично.