BACK THROUGH TIME in Hebrew translation

• אחורה בזמן
• חזרה בזמן
• בחזרה ב ה זמן
• אחורה ב ה זמן
• חוזר בזמן
• חזרה זמן
• לאחור בזמן

Examples of using Back through time in English and their translations into Hebrew

Sonic's universe is thrown into chaos when a mysterious new power creates‘time holes' which pull him and his friends back through time.
היקום של סוניק נזרק לתוהו ובוהו כאשר כוח חדש ומסתורי נכנס לתוקף ויוצר חורים בזמן אשר לוקחים את סוניק וחבריו אחורה בזמן.

you can see back through time.
ואפשר לראות אחורה בזמן.

And maybe Ella and Astrid. I don't know who took the Machine back through time.
ואולי אסטריד ואלה… אני לא יודע מי שלח את המכונה אחורה בזמן.

Now he reaches back through time to the original source stories in a thrilling and vivid rendition of the great Norse tales.
כעת הוא חוזר בזמן אל סיפורי המקור הללו ומגיש גרסאות מלהיבות של הסיפורים הנורדיים הגדולים.

Hundreds of years from now, surviving humans discover how to send consciousness back through time, into people of the 21st century.
מאות שנים מהיום, בני האדם ששרדו מגלים איך לשלוח את תודעתם אחורה בזמן, אל אנשים של המאה ה-21.

It has sent machines back through time… some to kill him… one to protect him.
זה שלח מכונות חזרה זמן… חלק כדי להרוג אותו, אחת כדי להגן עליו.

Now he reaches back through time to the original source stories in a vivid rendition of the great Norse tales.
כעת הוא חוזר בזמן אל סיפורי המקור הללו ומגיש גרסאות מלהיבות של הסיפורים הנורדיים הגדולים.

It has sent maines back through time… some to kill him, one to protect him.
זה שלח מכונות חזרה זמן. חלק כדי להרוג אותו, אחת כדי להגן עליו.

I'm a sophisticated sex robot sent back through time… to change the future for one lucky lady.
אני רובוט סקס מתוחכם שנשלח אחורה זמן… כדי לשנות את עתידה של בחורה ברת-מזל אחת.

And he would wish desperately for the ability to fall back through time and make a different choice….
ואז הוא ייַחל נואשות ליכולת לחזור בזמן ולקבל החלטה אחרת….

then they traveled back through time, and took our planet from us.
הם נסעו חזרה בזמן ולקחו מאיתנו את הכוכב שלנו.

And the man from the future sent back through time to stop it.[dramatic notes].
לאתיים… והגבר מהעתיד נשלח חזרה בזמן כדי לעצור את זה[notes דרמטית].

I am a sophisticated sex robot sent back through time, to change the future for one lucky lady".
אני רובוט סקס מתוחכם שנשלח חזרה בזמן, לשנות את עתידה של בחורה ברת-מזל אחת.

even death itself was sending me a message from the future all the way back through time.
מלאך המוות שלח לי מסר מהעתיד חזרה בזמן.

To answer that, we must take a journey back through time to the early 1970s.
כדי לענות על השאלה, נחזור אחורה בזמן לראשית שנות ה-70.

And he would wish desperately for the ability to fall back through time and make a different choice….
ואז הוא יְיַחֵל בייאוש לחזור אחורה בזמן ולבחור בחירה אחרת….

Now he reaches back through time to the original source stories in a thrilling and vivid rendition of the great Norse tales.
כעת הוא חוזר אחורה בזמן אל סיפורי המקור הללו ומגיש גרסאות מלהיבות של הסיפורים הנורדיים הגדולים.

Now he reaches back through time to the original source stories in a vivid rendition of the great Norse tales.
כעת הוא חוזר אחורה בזמן אל סיפורי המקור הללו ומגיש גרסאות מלהיבות של הסיפורים הנורדיים הגדולים.

Mrs. Johnson and I are essentially reaching back through time to understand the, uh-- the nature of evolutionary attraction.
גב' ג'ונסון ואני למעשה חוזרים לאחור בזמן כדי להבין מה טבעה של המשיכה האבולוציונית.

Apologies, Captain. But holding a gem like this in your hand is like reaching back through time.
אני מתנצל, קפטן, אבל להחזיק אבן חן כזו ביד, זה כמו לחזור אחורה בזמן.