BE DEALT - превод на Български

• бъдат разгледани
• бъде разгледан
• да се третира
• се разглеждат
• да бъде разрешен
• да се решават
• да бъдат разглеждани
• се справим
• бъдат раздадени
• да бъде преодолян
• да бъдат преодолени
• да се справят
• бъдат решени
• да бъдат разрешени
• да бъде уреден
• бъде раздадена
• да се занимава
• бъде решен
• се разправим
• се обработват
• да бъдат обработени
• да бъдат лекувани

Примери за използване на Be dealt на Английски и техните преводи на Български

Make no mistake… This will be dealt with swiftly and decisively.
Бъдете сигурни, че ще се справим бързо и прецизно.

Some family work is complex and may be dealt with in the High Court.
Част от семейните дела са сложни и може да бъдат разглеждани от Висшия съд.

But these evils can be dealt with most.
А тези несгоди могат да бъдат преодолени с по-големи.

Then you will be dealt 2 cards.
След това ще Ви бъдат раздадени две карти.

Each case in this category will be dealt with on an individual basis.
Всички заявления в тази категория ще бъдат разгледани на индивидуална основа.

The treatment of a woman during this period should be dealt with by physicians.
Лечението на жена през този период трябва да се третира от лекари.

This must be dealt with by the Albanian people,
С това трябва да се справят албанските граждани

I truly believe that past wrongs must be dealt with.
Наистина мисля, че разделенията в миналото трябва да бъдат преодолени.

The Others will be dealt with.
Останалите ще бъдат разгледани.

But they should also be dealt with at home.
Би трябвало да се справят и у дома.

All complaints will be considered highly confidential, and be dealt with as soon as is possible.
Всички жалби са конфиденциални и ще бъдат решени възможно най-бързо.

The majority of problems can be dealt with in this way.
По-голяма част от проблемите могат да бъдат разрешени по този начин.

This should be dealt with in the pension reform package.
Този въпрос трябва да бъде уреден в пенсионната реформа.

If you split Aces, only one card will be dealt to each split hand.
Ако разделите аса, за всяко ще бъде раздадена само една карта.

the issue must be dealt with.
човек трябва да се занимава с този въпрос.

Spam will be dealt with.
Проблемът със спама ще бъде решен.

He will be dealt with.
Ще се разправим с него.

The pensions are going to have to be dealt with.
Въпросът за пенсиите ще бъде решен.

Complaints should be dealt with promptly and fairly.
Жалбите се обработват бързо и справедливо.

Your Borg will be dealt with quickly and efficiently.
Ще се разправим с вашия Борг бързо и ефикасно.