BE DEDUCTED - превод на Български

• бъде приспадната
• бъдат приспаднати
• да се приспадне
• да се извади
• се приспадат
• бъдат удържани
• бъде изтеглена
• бъде удържана
• да се приспаднат
• се приспада
• бъде приспаднат
• да се извадят
• бъде приспаднато

Примери за използване на Be deducted на Английски и техните преводи на Български

The Buy-In amount will be deducted from the real balance on your playable balance.
Сумата на Buy-In ще бъде приспадната от реалния баланс на вашето балансирано изражение.

When the bank confirms the authenticity the amount shall be deducted by the card.
След като банката потвърди автентичността, сумата ще бъде изтеглена от кредитната карта.

the Points will be deducted from the combined balance.
точките ще бъдат удържани от комбинираната сметка.

Rent will be deducted directly from your salary when possible.
Вашият наем ще бъде приспаднат от вашата заплата, когато е възможно.

This amount shall be deducted from the.
Тази сума ще бъде изтеглена от.

the discount will be deducted from the total automatically.
отстъпката ще бъде приспадната от общата автоматично.

Missed classes will be deducted respectively from the tuition fees.
За започналите по-късно пропуснатите часове ще бъдат приспаднати от таксата.

This deposit will of course be deducted from the total program fee;
Този депозит, разбира се, ще бъде приспаднат от общата такса за програмата;

For the rest of the route, the 65 euro cents can be deducted.
За останалата част от маршрута 65-те евроцента може да се извадят.

the card will be deducted.
картата ще бъде приспадната.

This amount will be deducted from.
Тази сума ще бъде изтеглена от.

This compensation will be deducted from the compensation to be awarded to you.
Това обезщетение ще бъде приспаднато от обезщетението, предоставяно от държавата.

The related expense will be deducted for tax purposes on a cash basis.
Свързаният с тях разход ще бъде приспаднат за данъчни цели на базата на извършено плащане.

The amount will be deducted.
Сумата ще бъде приспадната.

the amount would be deducted from your account.
оспорваната сума ще бъде изтеглена от сметката ви.

Yes, any compensation received from other sources will be deducted.
Да, всяко обезщетение, получено от други източници, ще бъде приспаднато.

Depreciation will be deducted.
Амортизацията ще бъде приспадната.

The deposit transferred on the booking will be deducted as a penalty.
Депозита, преведен по резервацията му ще бъде удържан като неустойка.

National insurance and tax should be deducted in the normal way.
Tax и National Insurance се удържат по нормалния начин.

The times when the own house could be deducted from the tax were beautiful.
Когато един дом може да се приспадат от данъка, бяха хубави….