BEING FILLED - превод на Български

• изпълнени
• изпълване
• се пълни
• се запълва
• пълен
• се попълва
• се изпълва
• изпълнен
• се пълнят
• да е пълен
• напълване
• са запълнени

Примери за използване на Being filled на Английски и техните преводи на Български

it's put back together with the cracks being filled with gold creating a beautifully lining.
е счупена в Япония, тя се залепя отново и по пукнатините, се запълва със злато, създавайки красиви линии.

This work of God is called“entire sanctification,”“the second blessing,”“the second touch,”“being filled with the Holy Spirit,” and various other terms.
Тази работа е наречена пълно освещаване, второ благословение, второ докосване, изпълване със Святия Дух и още няколко други имена.

29 being filled with all unrighteousness, wickedness, covetousness.
което не е прилично, 29 изпълнени с всякакъв вид неправда, нечестие, лакомства, омраза;

Instead of space being filled with pocket universes where radically different laws of physics apply,
Вместо космосът да е пълен с джобни вселени, в които се прилагат радикално различни закони на физиката,

the vacancy being filled by Cardan's assistant Ferrari who had brilliantly solved quartic equations by radicals.
вакантно място се попълва от Cardan асистент на Ферари които са решени брилянтно quartic уравнения с радикали.

it's put back together with cracks being filled with gold creating a beautiful lining.
е счупена в Япония, тя се залепя отново и по пукнатините, се запълва със злато, създавайки красиви линии.

rather a sensation of being filled with perfection and eternity,
а усещане за напълване със съвършенство и вечност,

with the horizontal joints being filled with a pale mortar
като хоризонталните са запълнени със светъл хоросан,

I simply can't feel only myself for I cannot live without being filled!
Просто не ми трябва да чувствам само самия себе си, аз не мога без напълване!

the gaps since the opening of the stock trading session today are far from being filled.
гаповете от отварянето на борсоввата сесия днес са далеч от това да бъдат запълнени.

Just a few weeks ago, the notion of the EU's top job being filled by a candidate from the center-left Party of European Socialists seemed preposterous.
Само преди няколко седмици възможността постът да бъде зает от кандидат на лявоцентристката Партия на европейските….

Could you imagine a post in the French-language service being filled by an English or a Spanish person?
Можете ли да си представите пост във френскоезичен отдел да бъде зает от англичанин или от испанец?

And being filled with remorse and realizing that he loves her,
И изпълнен с угризения и осъзнавайки

Being filled of the Holy Spirit,
Изпълнен със Светия Дух,

It followed the same procedure as the RP-1 with the tanks being filled to 10 percent to check for leaks,
Прави се както зареждането с керосин: първо танковете се пълнят до около 10% за проверка за течове,

I have experienced some pretty mind blowing orgasms when being filled completely by the Centaur
Преживях някои красиви уморяващи оргазми, когато се пълнят напълно от Кентавър и обичам както неговата структура,

But Saul, who was also called Paul, being filled with the Holy Spirit,
Но Савел, който се наричаше и Павел, изпълнен с Дух Светии,

the local terrain is quite rough, being filled with steep canyons,
местният терен е доста груб, изпълнен със стръмни каньони,

Astronomers have discovered six possible"dark galaxies"- galaxies that, instead of being filled with an abundance of stars,
Астрономи открили 6 предполагаеми‘тъмни галактики'- галактики, които вместо да са изпълнени със звезди, изглежда,

Being filled with the Spirit is simply allowing the Holy Spirit to control us rather than yielding to the desires of our own carnal nature.
Да сме изпълнени с Духа означава просто да Му позволим да ни контролира, вместо да се подчиняваме на желанията на собственото си плътско естество.