BEING LIED - превод на Български

• лъжи
• да бъдат лъгани
• да излъжат

Примери за използване на Being lied на Английски и техните преводи на Български

I do not enjoy being lied to!
Не обичам да ме лъжат!

I just love being lied to.
Обожавам да ме лъжат.

I'm tired of being lied to.
Уморих се да бъда лъгана.

I abhor being lied to.
Мразя да ме лъжат.

I hate being lied to, especially by a child.
Мразя да бъда лъгана, особено от дете.

I do not Iike being lied to, michael.
Не обичам да ме лъжат Майкъл.

Cause I'm sick of being lied to.
Защото ми писна да ме лъжат.

You can tell Liz that I'm tired of being lied to.
Кажи на Лиз, че ми писна да ме лъжат.

And voters are tired of being lied to.
А на избирателите им омръзна да ги лъжат.

I'm a little sick of being lied to.
Малко ми писна да ме лъжат.

They love being lied to."The people!"!
Пък и народът обича да го лъжат!

He just can't stand being lied to.
Не може да понася да го лъжат.

around the world are tired of being lied to.
в САЩ им писна да ги лъжат.

Because no one likes being lied to.
Защото никой не обича да го лъжат.

I'm tired of being lied to.
и ми омръзнаха всички тези лъжи.

They hate being lied to and that is why they do not do it as well.
Мразят да бъдат лъгани и в тази посока не биха изневерили и те.

It would be the last time, though, after years of being lied to, cheated on, and emotionally manipulated.
Щеше да бъде последния път след години на лъжи, манипулиране и изневери.

Well, I just don't appreciate being lied to, not that I'm not used to it at this point.
Е, аз просто не оценявам лъжите, не че аз не съм го правил до сега.

Well, as much as I don't appreciate being lied to, if you're right about Hicks' death not being an accident, I wanna know about as much as you do.
Колкото и да мразя да ме лъжат ако сте прави, че смъртта му не е злополука, искам да знам за това, колкото и вие.

didn't you say you hated being lied to?
не каза ли, че мразиш да те лъжат?