BIGGER ISSUE - превод на Български

• по-голям проблем
• по-големият въпрос
• по-големият проблем
• по-големия проблем
• по-широкообхватен въпрос
• по-важният въпрос
• най-голямата въпросителна

Примери за използване на Bigger issue на Английски и техните преводи на Български

I think the bigger issue is the complaint I received From an older gentleman Saying you tried to hurry him off his machine.
Мисля, че по-големия проблем е, оплакването, което получих от един възрастен господин, който каза, че ти си опитал да му даваш зор докато е тренирал, като така открито си нарушил протокола във фитнеса.

The bigger issue is that everybody is going to have to adjust, and the question is how fast.”.
По-големият проблем е, че всички ще трябва да се приспособяване, а въпросът е колко бързо.”.

it takes our eyes off what might be a bigger issue.”.
това ни отнема очите от това, което може да е по-голям проблем.

But that explanation avoided the bigger issue of her lack of fulfillment,
Но това обяснение скриваше от нея по-големия проблем за липсата на удовлетворение

but the bigger issue is that measuring their success--.
което е достатъчна причина, но по-големият проблем е, че меренето на техния успех.

while others indicate that there's a bigger issue that needs to be addressed.
други показват, че има по-голям проблем, който трябва да бъде разгледан.

I was hoping that he would see the bigger issue.
той щеше да побеснее, но се надявах, че той ще види по-големия проблем.

hoping this would not turn into a bigger issue for them.
надявайки се, че това няма да се превърне в по-голям проблем за тях.

there may be a bigger issue at hand such as strep throat, tonsillitis, or laryngitis.
може да има по-голям проблем, като стрептокок в гърлото, тонзилит или ларингит.

condensation on the toilet feed pipes could potentially turn into a much bigger issue.
конденз по тръбите за тоалетна потенциално би могло да се превърне в много по-голям проблем.

as the lack of hard currency revenue from oil exports becomes a bigger issue.
тъй като липсата на приходи от твърда валута от износа на петрол става по-голям проблем.

We will stay here and deal with the bigger issue-- namely, all the abandoned corn dogs around here that suddenly need a new home!
Ние ще останем тук и ще се справим с по-големият проблем-- всички изоставени корн дози тук определено се нуждаят от нов дом!

The bigger issue is the underperformance of our next largest cities, such as Sheffield and Manchester.
Според него по-големият проблем е слабото представяне на големи градове като Шефилд и Манчестър.

However, some experts believe this is not really as big a concern as some people feel, and that the bigger issue is protecting them from hackers who could remotely gain access to a car
Някои експерти обаче предполагат, че не е толкова важно какво мислят отделните хора и много по-голям проблем всъщност е защитата на автомобилите от хакери, които могат дистанционно да получат достъп до превозното средство

Frankly, the bigger issue is going to be whether the information is correct
Честно казано, по-важният въпрос е дали информацията е вярна, или не",

You can keep patching until a bigger issue presents itself, but if a roof starts to look like a checkerboard,
Колко време ви остава: Можете да продължите да се закърпвате, докато не се появи по-голям проблем, но ако един покрив започне да изглежда като шахматна дъска,

that's a much bigger issue than which war criminal gets to play figurehead for the empire over the next four years.
всички подобни на него и това е много по-важен проблем от това кой милионер военнопрестъпник ще играе глава на империята през следващите четири години.

The bigger issue here concerns the criteria on which those decisions were based,
Големият проблем тук се отнася до критериите, върху които се основават тези решения, предвид съмненията,

But the bigger issue is that global gridlock is going to stifle economic growth
Големият проблем, е че такова глобално задръстване, ще задуши икономическия растеж и нашата способност да доставяме храна

The bigger issue is that some of these tools are used to divide people,
По-големият проблем е, че някои от тези инструменти се използват, за да разделят хората,