BORDER POSTS - превод на Български

• гранични пунктове
• граничните постове
• граничните пунктове
• гранични постове

Примери за използване на Border posts на Английски и техните преводи на Български

What a change in comparison to the era when Europe was scattered with border posts where checks- nit-picking ones at times- were the norm,
Каква промяна в сравнение с ерата, в която Европа беше осеяна с гранични пунктове, където проверките- на моменти дребнави- бяха норма, да не говорим

When the Israelis close the border posts, that's it, the Palestinians are trapped
Когато израелците затворят граничните постове, става страшно- палестинците са в капан

British citizens could be subject to increased immigration checks at EU border posts.
британските граждани да бъдат подложени на засилени имиграционни проверки по европейските гранични пунктове.

British citizens could be subject to increased immigration control at EU border posts.
британските граждани да бъдат подложени на засилени имиграционни проверки по европейските гранични пунктове.

with the EU and a solution for Northern Ireland to avoid a return of border posts with the Republic of Ireland which might inflame tensions.
предложение за решение за Северна Ирландия с цел избягване на възстановяване на граничните постове с Република Ирландия, което може да повиши напрежението.

Kurdish People's Protection Units have steadily eroded the Islamic State's control over border posts and towns on the Turkey-Syria border..
Свободната сирийска армия и на кюрдските„Сили за защита на народа“ постоянно разклащат контрола на ИД върху граничните пунктове и градовете по турско-сирийската граница.

British citizens could be subject to increased immigration checks at EU border posts.
британските граждани да бъдат подложени на засилени имиграционни проверки по европейските гранични пунктове.

Before the implementation of the SchengenAgreement, most borders in Europe were patrolled and a vast network of border posts existed around the continent, to check the identity
Преди да бъде приложено шенгенското споразумение границите в Западна Европа са охранявани с голяма мрежа от гранични постове, които да установяват самоличността

By this time, the Slovenian government had already put into action its plan to seize control of both the international Ljubljana Airport and the Slovenia's border posts on borders with Italy, Austria and Hungary.
До схватки не се стига, тъй като и двете страни поддържат политика да не започват първи боя. По това време правителството на Словения вече е задействало плана си за поемане на контрол над международното летище Любляна и граничните пунктове на страна с Италия, Австрия и Унгария.

to the point that Iran would"receive Iraqi forces that are to be stationed at border posts”.
на граничен контрол и са изпратени иракски сили, които ще бъдат разположени на гранични пунктове„.

Before the implementation of the Schengen Agreement, most borders in Europe were patrolled and a vast network of border posts existed around the continent, to check the identity
Правила относно контролирането на границите[редактиране| редактиране на кода] Преди да бъде приложено шенгенското споразумение границите в Западна Европа са охранявани с голяма мрежа от гранични постове, които да установяват самоличността

By this time, the Slovenian government had already put into action its plan to seize control of both the international Ljubljana Airport and Slovenia's border posts on borders with Italy,
По това време правителството на Словения вече е задействало плана си за поемане на контрол над международното летище Любляна и граничните пунктове на страна с Италия,

British citizens could be subject to increased immigration checks at EU border posts.
британските граждани да бъдат подложени на засилени имиграционни проверки по европейските гранични пунктове.

spokesman Veton Elshani said following the incidents at the border posts, manned by Kosovo and UNMIK police.
на Косовската полицейска служба(КПС) Ветон Елшани след инцидентите на граничните пунктове, обслужвани от полицаи от КПС и ЮНМИК.

In the absence of foreign intervention, ISIS is not going to be able to overthrow the government in Damascus- which is one reason why it has moved to seize Syrian border posts(with Turkey, Lebanon and Iraq).
Без военната намеса отвън ИДИ няма да може да свали правителството в Дамаск- което е една от причините да се превзема сирийските гранични пунктове с Турция, Ливан и Ирак.

joint border posts, GPS systems to monitor trucks and containers).
съвместни гранични пунктове, GPS системи за наблюдение за камиони и контейнери).

began pulling back from border posts some of the more than 1,000 U.S. troops based in northeastern Syria as part of the fight against IS.
започна изтегляне от граничните постове на част от над хилядата американски войници, базирани в Североизточна Сирия за борбата срещу ИД.

Britain said there should be no border posts or immigration checks on the neighboring island of Ireland once London quits the EU in 2019.
Великобритания заяви, че не трябва да има гранични постове или имиграционни проверки на съседния остров Ирландия, след като Лондон напусне ЕС през 2019 г.

garden apartment, border posts, military field,
градина апартамент, гранични постове, военната област,

Main border post between Jordan and Syria reopens after 3 years.
Основният граничен пункт между Йордания и Сирия възобновява работа след три години прекъсване.