CARGO HOLD - превод на Български

• товарния отсек
• багажното
• товарния трюм
• товарният хамбар
• товарният отсек
• товарният отсег
• cargo hold

Примери за използване на Cargo hold на Английски и техните преводи на Български

Why didn't you tell me that Paige was in the cargo hold?
Защо не ми казахте, че Пейдж е в трюма?

Would the cargo hold of your ship… accommodate a significant portion… of what you see here?
Товарния отсек на вашия кораб би ли… побрал значителна част… от това, което виждаш тук?

A blaze in the cargo hold was the suspected cause,
Пожар в товарния отсек е предполагаемата причина,

A plane was forced to make an emergency landing- after a baggage handler got stuck in the cargo hold.
Самолет бил принуден да извърши аварийно кацане, след като товарач на багаж е бил затворен в багажното.

The kemacite! If we vent plasma from the warp core into the cargo hold, we may be able to start a cascade reaction in the kemacite.
Ако пуснем плазма от ядрото в товарния отсек, ще започне верижна реакция в кемозита.

not the cargo hold.
ще седна на място, а не в багажното.

there are special containers called airstables that connect to pallets and fit in the cargo hold.
коне има специални контейнери, наречени airstables които се свързват с палети и се побират в товарния трюм.

And if anyone goes near the cargo hold, you have my permission to blow them into stardust.
И ако някой се доближи до товарния отсек, имаш моето разрешение да го превърнеш в звезден прах.

make our way to the cargo hold and- tag the Gates with these suckers.
ще се придвижим до товарният отсег и ще маркираме порталите с тези бебчета.

The Cargo Hold features two large easy-access pouches to store tools
Cargo Hold разполага с две големи, лесни за достъп торбички

You will never believe what that weaselly old Nightsider wanted to charge us to put the valve into the cargo hold.
Няма да повярваш Какво се намира на тази стара станция Исках да разчистя за да поставите клапана в трюма.

did previously, while taking up less space in the cargo hold- thus freeing-up underfloor volume for additional cargo
в същото време заема по-малко място в товарния трюм- като по този начин се освобождава подовото пространство за допълнителни товари

The Little Giant Cargo Hold attaches quickly
Little Giant Cargo Hold се прикрепва бързо

pipe tunnel, cargo hold, double-hull space
тунел на тръбопроводи, товарни хамбари, пространство в двойния корпус

pipe tunnel, cargo hold, double hull space
тунел на тръбопроводи, товарни хамбари, пространство в двойния корпус

they-- they often had escape hatches down to the cargo hold so that if their ship was under attack,
да пресъздаде оригиналната каюта, тези капитани, те… те често са имали тайни изходи към трюма. Така че, ако нападнат кораба, те слизали долу,

Safe access to cargo holds, cargo tanks,
Средства за достъп до товарните хамбари, товарните танкове,

The cargo holds of the Bok'Nor were empty.
Товарните отсеци на"Бак'Нор" бяха празни.

Of Cargo Holds/Hatches:-.
Брой товарни трюмове/ люкове:-.

Of Cargo Holds/Hatches-.
Брой товарни трюмове/ люкови разкрития-.