CASE OF CANCELLATION - превод на Български

• случай на анулиране
• случай на отмяна
• случай на анулация
• случай на отказ
• случай на отменяне
• случаите на анулиране
• случай на заличаване

Примери за използване на Case of cancellation на Английски и техните преводи на Български

In case of cancellation up to 7 days before arrival the client gets full refund.
В случай на анулация до 7 дни преди дата на пристигане на клиента се възстановява пълният размер на платената сума.

It is worth to point out the contradiction- in the case of cancellation of subsidies, Russian resorts will become less accessible to the Russians, the Far East.
Заслужава ага се отбележи, противоречието- в случай на отмяна на субсидиите, руските курорти ще станат по-малко достъпна за руснаците, Далечния Изток.

In case of cancellation of the contract, the Client carries responsibility of the package
Чл.16 В случай на отказ от договора, Клиентът носи отговорност за стоката

In case of cancellation and no show 1- 6 days before arrival- 50% of the total reservation charge will apply.
В случай на анулиране между 1 и 6 дена преди датата на пристигане, или в случай на неявяване- заплаща се 50% от стойността на цялата резервация.

Adequate assistance in case of cancellation or delay in departure of more than 90 minutes for a journey of a scheduled duration of more than 3 hours.
Адекватна помощ, изразяваща се в закуски и напитки в случай на отменяне или закъснение с повече от 90 минути при пътуване с продължителност над три часа;

In case of cancellation or change for this type of reservation,
В случай на анулация или промяна по този тип резервация,

In case of cancellation of the launch of his new attempt will take place 16 March.
В случай на анулиране на старта на новата си опит ще се проведе 16 Март.

In case of cancellation of the trip and termination of the contract by the User,
В случай на отказ от пътуването и прекратяване на договора от страна на Потребителя,

In case of cancellation of the contract or return of strong commodity(within 14 days),
В случай на отмяна на поръчката или връщане на здрава стока(в рамките на 14 дни),

In case of cancellation by the client of the procedure in 4 hours prior to reception- payment isn't raised.
В случай на анулиране от страна на клиента на процедурата 4 часа преди допускане- плащането не се начислява.

The prepaid deposit will not be refunded in case of cancellation or change of the reservation!
Предплатеният депозит не се възстановява в случай на анулация или промяна на резервацията!

the level of financial compensation in case of cancellation of work by the employer.
равнището на финансово обезщетение в случай на отменяне на работа от страна на работодателя.

In case of cancellation of reservation less than 14 days prior to the date of check-in or in case of non-arrival on the respective date, the amount paid.
В случай на отказ на резервацията при по-малко от 14 дни преди датата на настаняване или в случай на непристигане на съответната дата, платената сума.

In case of cancellation of the registration of the User in the information platform for online shopping.
В случай на заличаване на регистрацията на Потребителя в информационната платформа за онлайн пазаруване.

In air travel, re-routing is only applicable in the case of cancellation or denied boarding;
При пътуванията с въздушен транспорт премаршрутирането е приложимо само в случай на отмяна или отказан достъп на борда;

In case of cancellation more than 14 days before arrival- no fee applies.
В случай на анулиране в срок повече от 14 дена преди датата на пристигане- без неустойка;

Upon expiration of this period in case of cancellation, the guest owes a penalty in the amount of the first night's value.
След изтичането на този срок в случай на анулация, гостът дължи неустойка в размера на стойността на първата нощувка.

In case of cancellation, long delay
В случай на отмяна, голямо закъснение

By taking part in the campaign, the participants agree they will not be entitled to any reward in case of cancellation.
Когато участват в кампанията, участниците разбират, че нямат права на никаква награда в случай на отменяне.

In the case of cancellation of the Order for the reasons given at 3.3.1.
В случаите на анулиране на поръчката поради причините, изложени в членове 2.3.1