CAST A SPELL - превод на Български

• направи заклинание
• омагьоса
• омагьосват
• направи магия
• хвърли заклинание
• казала заклинание
• направила заклинание

Примери за използване на Cast a spell на Английски и техните преводи на Български

secretly, you cast a spell… and I didn't even get to know.
така и не разбрах.""Тихо, тихо, тайно тайно ти ме омагьоса…".

When they explode, these cannon-balls, instead of killing, will cast a spell over all that lives- people, armies and livestock.
Взривявайки се, вместо да убиват, те ще омагьосват всичко живо- хората, армията, добитък.

All right, cast a spell or something… and I might consider giving you the stone.
Добре, направи магия или нещо такова… и може да реша да ти дам камъка.

When they explode, these cannonballs instead of killing will cast a spell over all that lives- people, armies and livestock.
Когато си взривяват, вместо да убиват, ще омагьосват всичко живо- хора, армии, добитък.

She cast a spell, and manages to capture Ben in a camp,
Тя хвърли заклинание и успява да хванат Бен в лагер,

One of the witches has cast a spell, brought her past self into the present.
Една от вещиците е казала заклинание, което е довело миналото й"аз" в настоящето.

He told me by mid-night when all the spirit is at rest he will cast a spell to reunite my lover back to me.
Той ми каза до полунощ, когато целият дух е в покой, той ще хвърли заклинание, за да се събере отново любовника ми при мен.

Some evil witch cast a spell, which released him and then they fell in love
Някаква зла вещица направила заклинание, което го освободило, те се влюбили един в друг,

So the old crone cast a spell that is only broken when the prince meets an age-appropriate princess.
Та, старата кранта направила заклинание, което ще се развали само ако принца намери принцеса на подходяща за него възраст.

I know for a fact that Prue once cast a spell to make my boyfriend break up with me.
Със сигурност знам, че веднъж Прю каза заклинание, за да накара приятеля ми да скъса с мен.

she locked away the beautiful maiden and cast a spell on the unsuspecting prince.
заключил красивата девица. и направил магия на нищо неподозиращия принц.

cities so much… and then… after a while the land cast a spell, kinda gets to you.
след известно време самата земя просто те омагьосва.

I can cast a spell on your behalf regarding a relationship,
Мога да направя заклинание от ваше име относно връзка,

I am Cheif odion I can cast a spell on your behalf regarding a relationship,
Мога да направя заклинание от ваше име относно връзка, финансово положение, бъдещи събития

The spirit of the host body is powerful, but I can cast a spell, put you in a deep sleep, and then suppress this other essence.
Духът на тялото е силен но мога да направя заклинание, което ще те приспи за да подтиснем другата ти същност.

I can cast a spell on your behalf regarding a relationship,
Мога да направя заклинание от ваше име относно връзка,

When you interrupted, We were helping Fate cast a spell to bar their way.
Когато ни прекъснахте… помагахме на Съдба да направи магия, която да им попречи да влязат.

He can cast a spell for you regarding your relationship,
Мога да направя заклинание от ваше име относно връзка,

I could cast a spell on your behalf regarding a loved one,
Мога да направя заклинание от ваше име относно връзка, финансово положение,

then one of the witches cast a spell on him to make him leave.
вещица му направи заклинание да си тръгне.