CENTURIES OLD - превод на Български

• вековни
• многовековна
• вековна
• вековната
• вековните
• многовековни
• хилядолетната

Примери за използване на Centuries old на Английски и техните преводи на Български

In combination with the valuable museum exhibits and its centuries old pharmacy, it makes the Franciscan Monastery an awesome attraction of Dubrovnik,
В комбинация с ценните музейни експонати, история и неговата вековна аптека Францисканският манастир е забележителност, за който всеки посетител на

Everything is covered by greenness- centuries old trees, palms,
Всичко е покрито със зеленина- вековни дървета, палми,

It is rooted in the centuries old struggle of women's ability to participate in society on an equal footing with men.
Празникът се корени във вековната борба на жените за участие в живота на обществото наравно с мъжете.

This preserved constructions shows authentic, centuries old folk architecture of Slovak rural communities
Този консервирани конструкции показва автентични, вековна народна архитектура на словашките селските общности

The masquerade festival Kukerlandia represents a synthesis of centuries old traditions, customs,
Маскарадният фестивал„Кукерландия“ е уникално съчетание на вековни традиции, обичаи,

Pray that the centuries old barriers of the Gospel might be demolished through continued intercession
Молете се вековните бариери срещу Евангелието да бъдат унищожени чрез продължително ходатайство

is centuries old and rich in tradition,
е вековна и богата на традиции,

Between 1920 and 1950 the centuries old practice of“trick or treating” came back to life.
Между 1920 и 1950 г., вековната практина„Пакост или лакомство“ също била възродена.

The combination of the unique mountain nature, centuries old forests, crystal clear streams,
Съчетанието на неповторима планинска природа, вековни гори, бистри ручеи,

The centuries old chestnut forests are of conservational interest not only in Bulgaria,
Вековните кестенови гори на Беласица са обект на опазване не само в България,

Royal portraiture is a centuries old tradition, but it might be called the forerunner of the posed selfie- an artfully curated image which is meant to promote and aggrandise the subject.
Кралското портретиране е вековна традиция, но може да се нарече и предшественик на позиционирания егоизъм-изкуствено подреден образ, който има за цел да популяризира темата.

The centuries old practice of mindfulness can help you break free of your worries by bringing your attention back to the present.
Вековната практика на внимателност може да ви помогне да се освободите от притесненията си, като привлечете вниманието си обратно към настоящето.

This is a country that captivates everybody with its magnificent nature, centuries old traditions and rich history.
Това е страна, която запленява всеки с прекрасната си природа, многовековни традиции и богата история.

wine tastings in centuries old cellars, opportunities to explore castles,
дегустации на вино в вековни изби, възможности да изследват замъци,

The city is also a home to the centuries old architecture, majority of which is influenced by Buddhism.
Градът също е дом на вековна архитектура, голяма част от която е повлияна от будизма и е намерена в добре запазени храмове.

Centuries old spruces stand by its eastern end,
Във водите му се оглеждат вековните смърчове на източния му край,

Qutb terminated ideologically the centuries old tolerance of Islam for the Jews
Кутуб идеологически прекратява вековната толерантност на исляма към евреите

The effectiveness of these combined ingredients comes from not only science, but from centuries old uses.
Ефективността на тези комбинирани съставки идва от не само наука, но от вековни употреби.

Tai Chi(pronounced“tie chee”) is a centuries old Chinese practice designed to exercise the mind
Тай Чи е вековна китайска практика, създадена да развива ума

It's housed in a wine cellar and tells the centuries old story of the wine of the region.
Той е настанен в изба и разказва вековната история на виното от региона.