CHANGED SO - превод на Български

• промени толкова
• се променят толкова
• изменено така
• променил толкова
• променила толкова
• променили толкова
• са се изменяли толкова

Примери за използване на Changed so на Английски и техните преводи на Български

What changed so dramatically?
Какво се промени толкова драстично?

Things changed so quickly, every day seemed like a miracle to me.
Нещата се промениха толкова бързо, всеки ден ми се струваше като чудо.

That I have changed so much.
Че вече съм се променил толкова много.

But they have changed so, become long and thin.
Но са се променили толкова! По са слаби и дълги.

So what changed so rapidly?
Какво се промени толкова бързо?

What changed so quickly?
Какво се промени толкова бързо?

What changed so drastically?
Какво се промени толкова драстично?

Why has the approach of the club changed so much?
Защо разбирането за купон се промени толкова много?

I'm wondering why this area has changed so much.
След това се чуди защо светът се е изменил толкова много.

You know, things haven't changed so much.
Знаеш ли, нещата не са се променили толкова много.

I don't understand why he changed so quickly.
Не разбирам, защо той се промени толкова бързо.

Okay, glad you got those clothes changed so quickly.
Добре, радвам, че имам тези дрехи се променили толкова бързо.

It seemed strange to me that all of this changed so suddenly.
Изглеждаше ми странно, че нашето общество се промени толкова внезапно.

It was strange, how everything changed so quickly.
Беше странно как всичко се променяше така бързо.

I found it interesting how things changed so fast.
Трудно ми беше да се приспособя към това, как нещата се промениха толкова бързо.

It seemed strange to me that our society changed so suddenly.
Изглеждаше ми странно, че нашето общество се промени толкова внезапно.

This setting can be changed so that the machine does.
Тази настройка може да бъде променена така, че автоматичното.

Funny how things changed so fast.
Беше странно как всичко се променяше така бързо.

especially the world changed so much.
тъй като светът се промени толкова много.

the tax laws changed so dramatically that the book was no longer up-to-date.
данъчните закони се променят толкова драстично, че книгата вече е неактуална.