CHANGED SO in German translation

• geändert so
• sich so verändert
• dahingehend geändert
• so angepasst
• sich so verändern
• so zu wechseln
• abgeändert so

Examples of using Changed so in English and their translations into German

Tom had changed so much that I didn't even recognize him.
Tom hatte sich so sehr verändert, dass ich ihn nicht einmal erkannte.

Flow: Armor Break has been changed so that the cooldown time does not reset.
Rüstungsbrecher wurde geändert, so dass die Abklingzeit nicht zurückgesetzt wird.

The business has changed so much, Michael.
Das Geschäft hat sich so sehr verändert, Michael.

Technology has changed so much.
Die Technologie hat sich so sehr verändert.

Things have changed so much since we first arrived.
Die Dinge haben sich so sehr verändert seit unserer Ankunft.

She changed so much, you know?
Sie hat sich so sehr verändert, wissen Sie?

This requirement was later(1999) changed so that authorities must now simply gather the opinion of landowners.
Diese Bestimmung wurde später(1999) dahingehend geändert, dass die Behörden nunmehr nur noch eine Stellungnahme der Grundbesitzer einholen müssen.

The proposed Article should be changed so that the Technical Adaptation Committee can retain its current function and powers.
Der vorgeschlagene Artikel sollte dahingehend geändert werden, daß der Ausschuß für die Anpassung an den technischen Fortschritt seine derzeitigen Aufgaben und Befugnisse beibehalten kann.

Dhuumfire: This trait has been changed so that it will make Life Blast inflict 3 seconds of burning with a 10-second recharge.
Dhuumfeuer: Diese Eigenschaft wurde so angepasst, dass Lebensexplosion fortan Brennen für 3 Sekunden mit einer Wiederaufladezeit von 10 Sekunden verursacht.

You have changed so much.
Du hast dich so sehr verändert.

You have changed so much.
Du hast dich so verändert.

Have I changed so much,?
Habe ich mich so sehr verändert?

I have changed so much here.
Ich habe mich hier so viel verändert.

He has changed so much.
Und er hat sich völlig verändert.

Your face has changed so much.
Dein Gesicht ist so verändert.

Have you changed so, Lee?
Hast du dich so verändert, Lee?

You have changed so much, Arav.
Du bist so viel geändert, Arav.

You have changed so much!
Wie du dich verändert hast!

The neighborhood here has changed so.
Die Nachbarschaft ist verändert.

You have changed so much lately!
In letzter Zeit bist du sehr verändert.