CHOCK-FULL - превод на Български

• пълен с
• изобилстваща
• натъпкан с
• изпълнена с
• препълнен с
• пълна с
• пълни с
• пълно с
• натъпкана с
• претъпкана с

Примери за използване на Chock-full на Английски и техните преводи на Български

Like you said, right at the mouth of the barranco chock-full of willow.
Както каза, точно на входа на клисурата, обрасъл с върби.

Hong Kong is a vibrant city chock-full of people- so much so that the quality of life for those at the bottom tier is atrocious.
Хонг Конг е вибриращ от живот град, пълен с толкова много хора, че качеството на живот на най-бедните е меко казано възмутително.

The Norwegian year is also chock-full of outstanding festivals
Норвежката година също е изобилстваща от неизпълнените фестивали

The city formerly known as Constantinople is chock-full of beautiful architecture,
Градът, известен преди като Константинопол, е пълен с красива архитектура,

Chock-full of vital nutrients,
Изобилстваща от жизненоважни хранителни вещества,

Spinach is chock-full of nutrients that are essential for battling fatigue
Спанакът е пълен с хранителни вещества, които са от съществено значение

which is chock-full of information?
който е препълнен с информация?

And the bible is chock-full of scenarios that speak on our God's plan
И Библията е изобилстваща от сценарии, които говорят от наше Божия план

the town is chock-full of excellent boutique shops;
градът е пълен с отлични бутикови магазини;

A writer can't stay inside when real life is so chock-full of drama.
Един писател не може да остане вътре когато истинският живот е препълнен с такава драма.

Never Be Lied to Again" is chock-full of colorful examples
Никога вече излъган" е пълна с колоритни примери и интригуващи сценарии,

Also chock-full of vitamins and minerals including iron
Също изобилстваща от витамини и минерали храна,

Plus, you can go whitewater rafting down the Zambezi river, chock-full of crocs and hippos(it's an amazing experience
Плюс това, можете да отидете на бяла вода рафтинг по река Замбези, пълна с крокодили и хипопотами(това е невероятно преживяване

His blog posts are chock-full of information that will make your head spin.
Постовете му в блога са пълни с информация, която ще накара главата ви да се върти.

Short read but chock-full of interesting ideas- read it to open your mind
Кратко чете но изобилстваща от интересни идеи- прочетете го да отвори ума си

Plus, you can go white water rafting down the Zambezi river, chock-full of crocs and hippos(it's an amazing experience
Плюс това, можете да отидете на бяла вода рафтинг по река Замбези, пълна с крокодили и хипопотами(това е невероятно преживяване

One great option is this 100% natural smoothie chock-full of nutrition to help treat spots.
Един от вариантите е консумацията на 100% натурално смути, пълно с хранителни съставки, които ви помагат да се справите с петната.

the kids are chock-full of ideas, but all I want to do is a whole lot of nothing, but with them.
децата са пълни с идеи, но всичко което искам е почивка, просто да съм с тях.

In a parenting culture chock-full of driving from one structured activity to another,
В родителската култура, изобилстваща от прескачания от едно планирано занимание към друго,

And even in a country as chock-full of showy-offy cars as this one,
И дори в страна като тази, пълна с ексклузивни автомобили,