CHOCK-FULL in Polish translation

• przepełniony
• pełne
• napchana
• wypełniony
• pełen
• pełna
• przepełnione

Examples of using Chock-full in English and their translations into Polish

The world's chock-full of disasters. A new one every week.
Świat jest pełny katastrof, co tydzień nowa.

The BSAA's chock-full of people with weird résumés.
BSAA jest pełne ludzi z pokręconymi życiorysami.

In the chock-full bus to Kobrin there arrived the group of officials of the Warsaw starostvo.
W бiTkoM_HaбiToM autobus do Kobryń przybyłem grupa urzędnik warszawski cTapocTBa.

Chock-full of vitamins.
Same witaminy.

which is, like, chock-full of gays.
zwanym mediami, w której pełno jest gejów.

Camel milk is chock-full of vitamins and fatty acids that help cancer patients,
Mleko wielbłąda jest pełne witamin i kwasów tłuszczowych, które pomagają chorym na raka,

Short read but chock-full of interesting ideas- read it to open your mind
Short czytać, ale przepełniony ciekawych pomysłów- przeczytaj ją, aby otworzyć swój umysł

Trust me, mental hospitals are chock-full of people who have spent their lives trying to wrap their minds around things they have seen and can't explain.
Wierz mi, szpitale psychiatryczne pełne są ludzi, którzy starają się zrozumieć rzeczy, które widzieli, a nie umieją wytłumaczyć.

The Microsoft TechNet Wiki is always chock-full of the latest and greatest user-generated content about Microsoft technologies.
Microsoft TechNet Wiki jest zawsze przepełniony najnowszych i najlepszych treści tworzonych przez użytkowników na temat technologii Microsoft.

I opened the bottom drawer to her dresser, and it was chock-full of tootsie rolls.
A jakie skarby znalazłam… i była napchana cukierkami Tootsie Roll,

A second criticism is that this report is chock-full of good intentions,
Druga sprawa jest taka, że przedmiotowe sprawozdanie jest pełne dobrych intencji,

The new campaign is chock-full of intense action
Nowa kampania jest przepełniony intensywnej akcji

To her dresser, and it was chock-full of tootsie rolls.
A jakie skarby znalazłam… i była napchana cukierkami Tootsie Roll,

Which, according to our intel, is chock-full of enemy. on the east side of the mountain,
Który według naszych informacji jest pełen wrogów. Jeśli otworzysz spadochrony poniżej 5,

feeding our children food that's not chock-full of chemicals.
podawaniu dzieciom żywności, która nie jest napchana chemikaliami.

and you are chock-full of dumb ideas.
a jesteś pełna głupich pomysłów.

You think that's why I'm sick? I think that can was chock-full of a bacteria called salmonella enteritis.
Myślę, że w tej puszce mogło być pełno bakterii salmonelli.

And we aim to keep it that way. We got a nice little community here, chock-full of law and order.
Szanującą prawo i porządek i dążymy do tego, aby go dalej utrzymać. Jesteśmy tutaj małą społecznością.

Chock-full of law and order
Szanującą prawo i porządek

A kiddy lemonade stand trying to compete with Wal-Mart. and it's chock-full of lawyers and, compared to them, I'm like a.
Pęka w szwach od prawników i ja w porównaniu z nimi jestem niczym stanowisko z lemoniadą chcące konkurować z Wal-Martem, ale sprawa ma się tak… Mogę ich czymś przebić.