CHOSEN ONES - превод на Български

• избраници
• избраните от
• богоизбрани
• избраниците
• избранници
• малцината избрани

Примери за използване на Chosen ones на Английски и техните преводи на Български

Paragraph 8: One of the events mentioned in these verses is the‘gathering of the chosen ones.'.
Абзац: Едно от събитията, споменати в тези стихове, е събирането на„избраниците“.

were sons of initiates, and their mothers had frequented the temples in order to conceive chosen ones.
майките им са посещавали храмовете, за да заченат избраници.

devotion to His chosen ones.
прояви примерно покорство и преданост към Неговите избраници.

Giving graces to My chosen ones are for various reasons:
Благодатите биват давани на Моите избраници по различни причини:

as apart from the Prophets of God and His chosen ones, will retain, after his physical death,
който се различава от Божиите Пророци и Неговите избраници, ще запази след физическата си смърт същата индивидуалност,

persecuting the Prophets and chosen ones during every age and cycle?
жестокост срещу всички Пророци и Богоизбрани?

It is an HONOR to me which God Himself bestows on me- to take on my head all the stones that these hypocrites heretics cyprianites have planned to throw upon the faithful- on all 7000 men, chosen ones of God!
Това е ЧЕСТ за мен, с която Сам Бог ме удостоява- да приема върху своята глава всичките камъни, които тези лицемери еретици киприянити, са намислили да хвърлят върху верните- върху всичките 7000 мъже, избранници на Бога!

the Prophets of God and His chosen ones will seek its companionship.
Божиите Пророци и Неговите избраници ще търсят общуването с нея.

Tsvetkova was also among the chosen ones to encourage the discussion with an incentive speech on'Challenges to Secure Digital Rights
Г-жа Цветкова бе сред малцината избрани да поднесе мотивиращо дискусията изказване, посветено на предизвикателствата пред сигурността на дигиталните права

She was also among the chosen ones to encourage the discussion with an incentive speech on'Challenges to Secure Digital Rights
Тя беше сред малцината избрани да поднесат мотивиращо дискусията изказване, което г-жа Цветкова посвети

One can recognize the path of the chosen ones when the Invisible World has become real
Лесно можем да познаем пътя на избраниците: когато невидимият свят стане за тях реален

How vast the number of the loved and chosen ones of God who have lamented
Колко огромен е броят на обичните и избраниците на Бога, които ридаеха

There will be such a funnel through which the chosen ones of evil will in their after-death rise to dark heights,
Ще има и такава яма, чрез която избраниците на злото, след своята смърт, ще се издигат в тъмните висини,

drinking beer from the skull of the enemy and abducting their chosen ones.
които пият бира от черепа на врага и отвличат избраниците си.

to enable thee to grasp the meaning of the allusions in the utterances of the chosen Ones of God, lest certain of these utterances cause thy feet to falter and thy heart to be dismayed.
освен да ти дадат възможност да схванеш смисъла на загатванията в казаното от Божиите Избраници, та да не би някои от тези слова да накарат нозете ти да се препънат и сърцето ти да се смути.

to the middle of the year- we propose from 1 of July- the happy chosen ones will be in position to enter the established for the purpose special nomenclature educational institutions.
бъдат вече завършени и към средата на годината- ние предлагаме от 1 юли- щастливите избранници ще могат да постъпят в определените за целта специални номенклатурни възпитателни учреждения.

by those who for all revolutionaries allegedly represent the“chosen ones” of social liberation?
които според всички предполагаеми революционери представляват"избраниците" на социалното освобождение?

She is the chosen one and we all know that.
Тя е избраницата и всички го знаем.

He is The Chosen One, the fruit of the womb of the Great Mother.
Това е Избраникът, плодът от утробата на Великата майка.

We want our chosen one to offer stability,
Ние искаме избраникът ни да ни осигурява стабилност,