COFFERS - превод на Български

• хазна
• хазната
• касите
• бюджета
• сметките
• ковчежетата
• джобове
• каси
• хазните
• касата
• каса
• бюджет
• хазни
• ковчежето
• джобовете

Примери за използване на Coffers на Английски и техните преводи на Български

You tell that to your constituents when the Union Pacific bankrupts your state coffers.
Кажи го на избирателите си, когато"Юниън Пасифик" банкрутира щатската ти хазна.

But still, Parliament wants to put more money into the EU coffers.
И все пак, Парламентът иска да налее повече средства в хазната на ЕС.

The Member States' coffers are empty.
Хазните на държавите-членки са празни.

The city coffers are empty, Celia.
Градската каса е празна, Силия.

The rest goes to the party coffers.
Останалите пари отиват в партийните каси.

This House is aware that the Irish state coffers are bare.
Парламентът знае, че държавната хазна на Ирландия е празна.

This money is not being used effectively if it remains in Brussels' coffers.
Тези средства няма да бъдат използвани ефективно, ако останат в хазната на Брюксел.

Such high interest rates will burden these countries' state coffers for years to come.
Толкова високи лихви ще натоварят държавните хазни на тези страни през идните години.

Billion euros from EU coffers.
Милиарда от европейските каси.

And the company contributed about 190 million dollars to the government coffers.
А фирмата внесе около 190 милиона долара в държавната хазна.

Still, we remain silent while our coffers are emptied
И все пак, ние мълчите а нашите хазната са изпразнени

There's enough in the coffers for Comforting Community to fight for another year!
В ковчежето имаме достатъчно за благотворителност за цяла година!

Why should we fill their coffers with our produce?
Защо трябва да пълня техните хазни с нашия продукт?

Yarra Cove is an injection of $600 million straight into this state's coffers.
Yarra Cove е 600 милионна инжекция, право в хазната на щата.

I'm telling you, if the coffers are empty,
Когато джобовете са ти празни, няма какво да ми говориш за демокрация.

An organization that can empty the state's coffers, just like that?
Организация, която може да изпразва държавните хазни просто ей така?

I was ordered to plunder the coffers of Florence.
I беше наредено да ограби хазната на Флоренция.

We should not be filling the coffers of anti-European extremists.
Не трябва да пълним джобовете на антиевропейските екстремисти.

anything of eternal value remained in his coffers.
нищо вечна стойност остава в хазната си.

Filling the coffers.
Запълваме хазната.