COMMISSION HAS LAUNCHED - превод на Български

• комисията започна
• комисията стартира
• комисията предприе
• европейската комисия стартира
• комисията инициира
• комисия стартира
• комисията обяви
• комисията лансира

Примери за използване на Commission has launched на Английски и техните преводи на Български

As for the second pillar, the Commission has launched a study on the administrative burden that stems from implementing rural development programmes for beneficiaries.
Що се отнася до втория стълб, Комисията започна проучване на административната тежест за бенефициерите, произтичаща от прилагането на програми за развитие на селските райони.

Hardest is the situation in 8 member states with which the Commission has launched a special programme.
Най-тежко е положението в 8 страни-членки, с които Комисията започна специална програма.

Moreover, the Commission has launched infringement procedures against some Member States,
Освен това Комисията е предприела процедури за нарушение срещу някои държави-членки,

Joint reply The Commission has launched an internal reflection on the possible/recommended directions for improvement of internal mobility.
Съвместен отговор Комисията е стартирала вътрешен анализ на възмож-ните/препоръчани насоки за подобряване на вътрешната мобилност.

In recognition of the need to simplify the Pegase DFS system, the Commission has launched a study in three phases of which two were completed as of May 201212.
Поради необходимостта от опростяване на системата за ДФП от PEGASE Комисията е стартирала проучване на три етапа, два от които са приключени към май 2012 г.12 39.

Brussels, 30 March 2012- The Commission has launched a public consultation to gather views on the 7th EU Environmental Action Programme(7th EAP), which will set
Брюксел, 30 март 2012 г.- Комисията започна обществено допитване, за да събере мнения относно 7-та програма на ЕС за действие за околната среда(ПДОС),

The Commission has launched a Blueprint to Safeguard Europe's Water Resources,
Комисията стартира План за опазване на водните ресурси на Европа,

The Commission has launched a study whereby the contractor should provide a solid estimate on the amount of tax fraud in the different EU Member States and this based on 3 different statistical models.
Комисията започна проучване, в което изпълнителят трябва да даде солидна оценка за размера на данъчните измами в различните държави-членки на ЕС, базирайки се на 3 различни статистически модела.

The implementation of the falsified medicines legislation(the Commission has launched public consultation on the following two implementing measures:
(Комисията предприе обществена консултация по следните две мерки за прилагане: уникалния идентификатор

The Commission has launched a formal consultation to the Member States that are contracting parties of the Fiscal Compact to enquire about their progress in implementing in national law the provisions of the Fiscal Compact.
Комисията стартира последна консултация с държавите членки, които са договарящи се страни по Фискалния пакт, за да се осведоми относно техния напредък в прилагането в националното право на разпоредбите на Фискалния пакт.

Furthermore, the Commission has launched a public consultation on options to improve protection for insurance policy holders,
Освен това Комисията започна обществено допитване относно вариантите за подобряване на защитата на притежателите на застрахователни полици,

Since 9 May, the Commission has launched a public consultation on citizens' rights to identify possible obstacles citizens still face when travelling in Europe
На 9 май Европейската комисия стартира обществена консултация относно правата на гражданите с цел да установи кои са възможните препятствия, пред които гражданите все още са изправени,

That is why the Commission has launched a public consultation on the simplification
Ето защо Комисията стартира обществена консултация относно опростяването и усъвършенстването на правилата

In this context, the Commission has launched a comprehensive study on the functioning of equality bodies across the 27 Member States
В този контекст Комисията предприе всеобхватно проучване на функционирането на организациите за равенство между половете във всички 27 държави-членки

On corporate governance, the Commission has launched a public consultation on a number of issues including how to manage risk more effectively in financial institutions and how to empower shareholders.
По отношение на корпоративното управление Комисията започна публична консултация по някои въпроси, в това число как да се управлява по-ефективно рискът във финансовите институции и как да се дадат правомощия на акционерите.

Since 9 May, the Commission has launched the biggest ever EU public consultation on citizens' rights to identify possible obstacles citizens still face when travelling in Europe
На 9 май Европейската комисия стартира най-голямата досега обществена консултация относно правата на гражданите с цел да установи кои са възможните препятствия, пред които гражданите все още са изправени,

To this end, the Commission has launched a feasibility study on ETIAS,
Комисията инициира проучване относно осъществимостта на ETIAS,

The Commission has launched a new practical online tool to help citizens,
Днес Комисията стартира нов онлайн инструмент с практическа насоченост,

Communication on Exchanging and Protecting personal data in a globalised world, the Commission has launched a dialogue with the aim of reaching an“adequacy decision” with Japan.
защита на личните данни в един глобализиран свят“, Комисията започна диалог с Япония с цел да се достигне до вземане на решение относно адекватното ниво на защита.

Brussels, 12 December 2011- The Commission has launched an Open Data Strategy for Europe,
Брюксел, 12 декември 2011 г.- Комисията лансира Стратегия за свободен достъп до данни за Европа,