COMMON PRAYER - превод на Български

• обща молитва
• общата молитва
• общи молитви
• съвместна молитва

Примери за използване на Common prayer на Английски и техните преводи на Български

the English Book of Common Prayer.
на английски език книгата на обща молитва.

forms of nationalism and division, our common prayer and commitment to greater justice cannot be deferred.
национализми и разделения, общата молитва и усилия за по-голяма справедливост не могат да се отлагат.

The churchmen say that turning to God is better in common prayer, when the choir sings it,
Църковните казват, че обръщането към Бога е по-добро в обща молитва, когато хорът пее,

nationalism and division, common prayer and commitment to greater justice cannot be postponed.
национализми и разделения, общата молитва и усилия за по-голяма справедливост не могат да се отлагат.

Paul knew that in cities where there were no synagogues the Jews used to gather every Sabbath along the river banks outside of the city for common prayer.
Павел знаеше, че в градовете, където не е имало синагога, на евреите да се съберат около бреговете на реката всяка събота извън града за обща молитва.

It's necessary to ask only for connection, and other than this, nothing; this will be our common prayer.
Трябва да молим само за съединение и нищо повече- това ще бъде нашата общата молитва.

There is also a common prayer in Rig-Veda for the welfare of all human beings.
Предвидили сме и лечение с ом- това е една обща молитва за благосъстоянието на всички живи същества.

They met everyday to hear the apostles' doctrine and to offer up common prayer in small circles.
Те се срещат всеки ден, за да чуе учението на апостолите и да предложи обща молитва в малки кръгове.

Mosques promote“not only common prayer, but also the spread of Islamic teachings directed toward the removal of our legal order.
Джамиите не служели"само за общи молитви, а и за разпространяване на насочено срещу нашето законодателство ислямско учение".

In order to come to a common prayer, a prayer for everyone as one whole, and in order to be one whole,
За да се достигне до обща молитва, молитва за всички, като за едно цяло,

the sacrament be duly administered, wherever the Common Prayer is read,
тя полага всяка възможна грижа тайнството да се отслужва надлежно, когато Общата молитва[2] се чете, всяка неделя

thus actively participate in common prayer.
по този начин дейно участвува в общата молитва.

who live in a climate of silence and common prayer.
живеят в атмосфера на тишина и общи молитви.

After the Church of England published the Book of Common Prayer in English in 1559,
В Англиканската църква, след публикуването на„Книга за общи молитви“ през 1559 година,

If revision of the Book of Common Prayer is authorized, to utilize expansive language for God from
Ако се предприеме преразглеждането на Книгата на общата молитва, да се използва експанзивен език за Бога от богатите източници на женско,

If revision of the Book of Common Prayer is authorized, to utilize expansive language for God from
Ако се предприеме преразглеждането на Книгата на общата молитва, да се използва експанзивен език за Бога от богатите източници на женско,

If revision of the Book of Common Prayer is authorized, to utilize expansive language for God from
Ако се предприеме преразглеждането на Книгата на общата молитва, да се използва експанзивен език за Бога от богатите източници на женско,

If revision of the Book of Common Prayer is authorized, to utilize expansive language for God from
Ако се предприеме преразглеждането на Книгата на общата молитва, да се използва експанзивен език за Бога от богатите източници на женско,

After the Church of England published the Book of Common Prayer in English in 1559,
В Англиканската църква, след публикуването на„Книга за общи молитви“ през 1559 година,

Orthodox delegates will not participate in ecumenical services, common prayers, worship and other religious ceremonies at the Assembly.
Православните представители няма да участват в икуменическите култови събирания, общи молитви, служби и други религиозни обреди по време на асамблеята;