COMPARATIVE INFORMATION - превод на Български

• сравнителна информация
• сравнителната информация
• съпоставителна информация

Примери за използване на Comparative information на Английски и техните преводи на Български

However, in accordance with paragraph 108B, it need not apply paragraph AG99B to comparative information for earlier periods.
Все пак в съответствие с параграф 108Б то не прилага параграф НП99Б за сравнителната информация за по-ранни периоди.

The surveys offer a unique source of comparative information on the quality of living
Проучванията представляват уникален източник на сравнителна информация за качеството на живот

an entity reclassifies its comparative information in accordance with paragraphs 41 and 42.
предприятието прекласифицира сравнителната информация в съответствие с параграфи 41 и 42.

an entity reclassifies its comparative information in accordance with paragraphs 38 and 39.
предприятието прекласифицира своята сравнителна информация в съответствие с параграфи 38 и 39.

Unfortunately, we do not have all the information on agriculture of Temryuk District and comparative information may be incomplete.
За съжаление, нямаме цялата информация за селското стопанство на област Temryuk и сравнителната информация може да е непълна.

it shall not restate comparative information.
не може да представя по различен начин сравнителна информация.

However, in accordance with paragraph 108B, it need not apply paragraph AG99B to comparative information for earlier periods.
Независимо от това, в съответствие с параграф 108Б, предприятието не трябва да прилага РП99Б по отношение на сравнителна информация за по-ранни периоди.".

the Human Relations Area Files are the best single source of comparative information.
отношения[The Human Relations Area Files] са най-добрият пример за сравнителна информация.

Circumstances may exist when it is impracticable to reclassify comparative information to achieve comparability with the current period.
При определени обстоятелства може да бъде практически невъзможно рекласифицирането на сравнителна информация, за да се постигане сравнимост с текущия период.

the Member States had comparative information on the administrative cost for each Member State
държавите членки разполагат със сравнителна информация относно административните разходи по държави членки

In some circumstances, it is impracticable to reclassify comparative information for a particular prior period to achieve comparability with the current period.
При определени обстоятелства може да бъде практически невъзможно прекласифицирането на сравнителна информация, за да се постигане сравнимост с текущия период.

LAS 8 requires comparative information to be restated unless such restatement is impracticable.
МСС 8 изисква преизчисляване на сравнителната информация, освен ако е практически невъзможно да се направи това.

the amendments will remove the requirement to present comparative information for periods before IFRS 12 is first applied.
измененията премахват изискването за представяне на сравнителна информация за периоди преди прилагането на МСФО 12 за първи път.

If it is impracticable to apply a particular requirement of paragraph 18 to comparative information that relates to annual periods beginning before 1 January 2006,
Ако прилагането на определено изискване на параграф 18 е практически неприложимо за сравнителната информация, свързана с годишните периоди, започващи преди 1 януари 2006 г.,

these prior period errors should be corrected in the comparative information presented in the financial statements for that subsequent period(see paragraph 23-28).
в последващ период и тези грешки от предходни периоди се коригират в сравнителната информация, представена във финансовите отчети за този последващ период(вж. параграфи 42-47).

these prior period errors are corrected in the comparative information presented in the financial statements for that subsequent period(see paragraphs 42-47).
тези грешки от предходни периоди се коригират в сравнителната информация, представена във финансовите отчети за този последващ период(вж. параграфи 42-47).

these prior period errors are corrected in the comparative information presented in the financial statements for that subsequent period(see paragraphs 42-47).
тези грешки от предходния период се коригират в сравнителната информация, представена във финансовите отчети за този следващ период(Вижте параграфи 42- 47).

To conclude, the Court notes that the Commission does not have available any comparative information on the administrative costs for each Member State
В заключение, Сметната палата отбелязва, че Комисията не разпо- лага със сравнителна информация относно административните разходи за всяка държава членка

the Member States do not have any comparative information available on the admin- istrative cost for each Member State
дър- жавите членки не разполагат със сравнителна информация относно административните разходи за всяка държава членка и за всеки механи-

The Commission and the Mem- ber States do not have available any comparative information on the public administrative cost per Member State
Комисията и дър- жавите членки не разполагат със сравнителна информация относно разходите за публична администра- ция за всяка държава членка