CONFUCIAN - превод на Български

• конфуцианските
• конфуцианската
• конфуцианското
• конфуций
• confucian
• конфуцианството
• между конфуциевото

Примери за използване на Confucian на Английски и техните преводи на Български

But what's the use of a female shaman reading the Confucian classics?
Но каква е ползата една жена шаман да чете конфуцианска класика?

I found my role model of an independent woman when Confucian tradition requires obedience.
Намерих модела си за подражение на независима жена, когато традицията на Конфуций изискваше покорство.

Formal civil service examinations are introduced, based on Confucian classics.
Изпити за чиновници се основават изцяло на класически конфуциански текстове.

New Confucian.
Нова конфуцианска.

The same word is also used in Confucian works and just as frequently.
Същата дума се използва и в произведенията на Конфуций и също толкова често.

He had been mentored by Li Meng, a Confucian academic.
Той е бил наставник ли Менг, а Конфуциански учен.

Jade embodies the Confucian virtues of wisdom,
Нефритът въплъщава конфуцианските добродетели на мъдрост,

Today, many in the Confucian countries still respect the kind of educational achievement that is promoted by an exam culture.
Днес мнозина в конфуцианските държави все още зачитат вида на образователното постижение, което се насърчава от изпитната култура.

At the age of 13, he entered the Zoshikan, the Satsuma domain's Confucian academy, where he studied the teachings of Wang Yangming,
На 13-годишна възраст постъпва в конфуцианската школа„Дзошикан”, където изучава идеите на китайския реформатор Уан Янмин,

China's Confucian heritage, with its emphasis on authority,
Конфуцианското наследство на Китай,

Only a musical form would take the material, and the Confucian universe as I see it is a universe of interacting strains and tensions.
Единствено музикална форма можеше да поеме материала, а Конфуцианската вселена, такава, каквато аз я виждам, е вселена на взаимодействащи си тяги и напрежения.

Confucian ideals place tremendous value on productivity,
Конфуцианските идеали подчертават значението на продуктивните членове на обществото

Following Confucian tradition, his father gave him a new name at the age of 10:
Следвайки конфуцианската традиция, на 10-годишна възраст баща му му придава ново име:

He asserts that contemporary China's"Confucian heritage, with its emphasis on authority,
Конфуцианското наследство на Китай, с неговия акцент върху авторитета, реда, йерархията

It embodies the Confucian virtues of wisdom,
Нефритът въплъщава конфуцианските добродетели на мъдрост,

In 1241, a memorial tablet to Zhu Xi was placed in the Confucian Temple at Qufu, thereby elevating him to Confucian sainthood.
През 1241 година посветена на Джу Си мемориална плоча е поставена в Храма на Конфуций, което го превръща в конфуциански светец.

On the contrary, we have doubled our efforts based on our belief in the Confucian saying that“a man of morality will never live in solitude;
Напротив, успяхме да удвоим усилията си въз основа на нашата вяра в конфуцианската поговорка, че"морален човек няма да живее в самота; той винаги ще привлича спътници”.

Today, many in the Confucian nations still respect the sort of educational achievement that's promoted by way of an exam culture.
Днес мнозина в конфуцианските държави все още зачитат вида на образователното постижение, което се насърчава от изпитната култура.

and followed Confucian ideals.
следван Confucian и идеали.

So I would like to ask what the relationship is between Confucian thinking and the spreading of Dafa in China.
Така че бих искал да попитам каква е връзката между конфуцианското мислене и разпространението на Дафа в Китай.