CONSTITUTIONAL SYSTEM - превод на Български

• конституционната система
• конституционния строй
• конституционна система
• конституционното устройство
• на конституционната уредба

Примери за използване на Constitutional system на Английски и техните преводи на Български

freedom of the press all require reforms- reforms of the constitutional system, electoral law
свободата на печата изискват реформи- реформи на конституционната система, на избирателния закон

It was instrumental in establishing a constitutional system of government which guarantees fundamental rights for the entire population,
Благодарение на това бе създадена конституционна система за управление, гарантираща основни права за цялото население,

this act is inconsistent with the Spanish constitutional system.
този акт не е в съответствие с испанската конституционна система.

They allegedly plotted the assassination of several Sandzak politicians as part of a conspiracy to undermine Serbia's constitutional system.
Твърди се, че те са планирали убийството на няколко политици на Санджак като част от конспирация за подкопаване на конституционната система на Сърбия.

No other provisions of this Constitution may contravene the foundations of the constitutional system of the Russian Federation.
Че няма други разпоредби на Конституцията могат да противоречат на основните принципи на конституционната система на Руската федерация.

In the U.S. constitutional system, the right to freedom of expression cannot be balanced against other rights,
В конституционната система на САЩ правото на свободно изразяване не може да бъде балансирано срещу други права,

malicious statements unless they represent a serious threat to the foundations of the constitutional system and state security.
изявления, освен ако не представляват сериозна заплаха за основите на конституционната система и сигурността на държавата.

only non-governmental organization,“threatening the foundations of the constitutional system of the Russian Federation,
само неправителствена организация,„представляваща заплаха за основите на конституционния строй на Руската федерация,

Comes out for a forcible change of the foundations of the constitutional system of the Russian Federation,
Прокламира насилствено изменение на основите на конституционното устройство на Руската Федерация,

destabilization of the political situation that poses a threat to the foundations of the constitutional system of the Russian Federation
дестабилизация на вътрешнополитическата ситуация, което представлява заплаха за основите на конституционния строй на Руската Федерация

Necessary to discuss the scope of issues concerning constitutional system, the future of the country in general where all nationalities,
В неговите рамки трябва да се обсъдят комплекс от въпроси по линия на конституционната уредба, и като цяло бъдещето на страната, където ще живеят спокойно

We have criticised the Czech constitutional system from a legal perspective,
Критикувахме чешката конституционна система от правна гледна точка,

Americans believe deeply in the legitimacy of their constitutional system, in large measure because its checks
Американците дълбоко вярват в легитимността на своята конституционна система най-вече защото механизмът за контрол

Ito Bowen's immortal work is to establish a viable constitutional system that enables the Japanese to conduct political
Безсмъртната работа на Ито Боуен е да създаде жизнеспособна конституционна система, която дава възможност на японците да провеждат политическа

is not a bug in our constitutional system,” the judge wrote in a 56-page opinion.
не е грешка в нашата конституционна система,"заяви съдия Гилиъм, назначен от Обама в 56-странично решение.

Congress's‘absolute' control over federal expenditures- even when that control may frustrate the desires of the Executive Branch regarding initiatives it views as important- is not a bug in our constitutional system,” Gilliam wrote in a 56-page decision.
Абсолютният" контрол на Конгреса върху федералните разходи, дори когато този контрол може да попречи на желанията на изпълнителната власт по отношение на инициативи, които тя счита за важни, не е грешка в нашата конституционна система,"заяви съдия Гилиъм, назначен от Обама в 56-странично решение.

It was formed in 2004 on the basis of the 201st Motorized Rifle Division of the Red Gatchina twice to protect the independence and the support of the constitutional system in Tajikistan, to ensure the stability of the military-political situation
По информация в интернет, 201 сухопътна руска военна база е създадена през 2004 г. за да защити независимостта и поддържа конституционния строй в Република Таджикистан, обезпечавайки стабилността на военно-политическата обстановка

It's necessary to discuss the scope of issues concerning constitutional system, the future of the country in general where all nationalities,
В неговите рамки трябва да се обсъдят комплекс от въпроси по линия на конституционната уредба, и като цяло бъдещето на страната, където ще живеят спокойно

Each Member State shall designate a central authority or, where its constitutional system so requires,
Всяка държава-членка определя централен орган или, когато нейната конституционна система изисква това, централни органи, които да отговарят за изпращането

adding that a constitutional system based on three constituencies undermines people's sense of being BiH citizens.
образование- остават на заден план", казва Джеркович и добавя, че конституционна система, която се основава на три избирателни района, подкопава усещането на хората, че се граждани на БиХ.