CONTRIBUTE TO ENHANCING - превод на Български

• допринесе за повишаване
• допринесло за засилване
• допринасят за подобряване
• допринасят за повишаване
• допринесе за укрепване
• допринасят заутвърждаването
• допринасят за увеличаване
• те допринасят за засилване

Примери за използване на Contribute to enhancing на Английски и техните преводи на Български

reinforce the fight against organised crime and would contribute to enhancing international law enforcement co-operation.
укрепило борбата срещу организираната престъпност и би допринесло за засилване на сътрудничеството в областта на международното правоприлагане.

public-sector consultancy and innovation which contribute to enhancing the economy and improving social welfare.
консултации в публичния сектор и иновации, които допринасят за подобряване на икономиката и подобряване на социалното благосъстояние.

reinforce the fight against organised crime and would contribute to enhancing international law enforcement co-operation.
укрепило борбата срещу организираната престъпност и би допринесло за засилване на сътрудничеството в областта на международното правоприлагане.

Your insights will contribute to enhancing the professionalism and global competitiveness of HR practices of Multinational Company(MNC) subsidiaries in your country
Вашите мнения ще допринесат за повишаване на професионализма и глобалната конкурентоспособност на практиките по УЧР в дъщерните дружества на мултинационални компании във Вашата страна,

The acquisition of the minehunters will contribute to enhancing the capabilities of the Bulgarian Navy to fulfill fully the obligations to conduct mine operations to ensure the safety of navigation in our maritime space in peacetime, as well as to successfully fulfill
Придобиването на минните ловци ще допринесе за повишаване на способностите на българските военноморски сили за изпълнение в пълен обем на задълженията за провеждане на противоминни операции за осигуряване безопасността на корабоплаването в морското ни пространство в мирно време,

The participants agreed that the accession of the Western Balkan countries to the EU will speed up the development of each country- will contribute to enhancing the quality of democracy,
Двете страни бяха единодушни в мнението си, че присъединяване на страните от Западните Балкани към ЕС ще ускори развитието на всяка от държавите- ще допринесе за повишаване качеството на демокрацията,

CSDs should be authorised to provide services ancillary to their core services that contribute to enhancing the safety, efficiency
ЦДЦК следва да бъдат лицензирани за предоставянето на услуги, които са спомагателни спрямо основните им услуги и които допринасят за повишаване на сигурността, ефикасността

will also contribute to enhancing regional cooperation
но и сще допринесе за укрепване на регионалното сътрудничество

innovative products that contribute to enhancing the professionalism of its customers.
новаторски продукти, които допринасят за повишаване на професионализма на нейните клиенти.

television programmes which will be presented during the European Environment Festival“Green Wave- 21st Century” will contribute to enhancing an environmental culture
телевизионните програми, които ще се представят по време на Международния екологичен фестивал„Зелена вълна- 21 век”, ще допринесат за повишаване на екологичната култура на хората

May directly contribute to enhanced tumor growth kinetics," wrote the team.
Могат пряко да допринасят до повишена кинетика на туморния растеж,” написа екипът.

Robust new business development that contributes to enhancing the quality of life.
Силно ново развитие на бизнеса, което допринася за повишаването на качеството на живот.

Considers that a lower number of headings contributes to enhanced flexibility in the MFF;
Счита, че по-малкият брой функции допринася за подобряване на гъвкавостта в МФР;

Contributes to enhanced contraction.
Допринася за повишаване на свиване.

The addition of aluminum salts contributes to enhanced contraction pores.
Добавянето на алуминиеви соли допринася за подобряване свиване пори.

Network it SMART- Project“Network it SMART“ contributes to enhancing the visibility of the Bulgarian- Swiss cooperation programme
Network it SMART- Проект“Network it SMART“ допринася за увеличаване на популярността на Българо-Швейцарската програма за сътрудничество

Our results indicate that damage responses in benign cells… may directly contribute to enhanced tumour growth kinetics,” the research team wrote.
Резултатите ни посочват, че отговорите към увреждането в доброкачествени клетки… могат пряко да допринасят до повишена кинетика на туморния растеж,” написа екипът.

Our results indicate that damage responses in benign cells… may directly contribute to enhanced tumor growth kinetics,” wrote the team.
Резултатите ни посочват, че отговорите към увреждането в доброкачествени клетки… могат пряко да допринасят до повишена кинетика на туморния растеж,” написа екипът.

forestry sectors contributes to enhancing production and reducing the environmental footprint.
горското стопанство допринася за увеличаване на производството и намаляване на екологичния отпечатък.

Our results indicate that damage responses in benign cells… may directly contribute to enhanced tumour growth kinetics,” wrote the team.
Резултатите ни посочват, че отговорите към увреждането в доброкачествени клетки… могат пряко да допринасят до повишена кинетика на туморния растеж,” написа екипът.