CONTRIBUTE TO CREATING - превод на Български

• допринесе за създаването
• допринасят за създаването
• допринесат за създаването
• помагаме за създаване
• да спомогне за създаването

Примери за използване на Contribute to creating на Английски и техните преводи на Български

Innovative projects which will contribute to creating jobs for the future will tonight take centre stage as Commissioner for Regional Policy Johannes Hahn presents the RegioStars 2013 Awards.
Иновативните проекти, които ще допринесат за създаването на нови работни места в бъдеще, ще бъдат в центъра на вниманието тази вечер при връчването на наградите„RegioStars 2013“ от комисаря по въпросите на регионалната политика Йоханес Хаан.

software tools promoting online safety will contribute to creating a safer environment for children online.
софтуерни инструменти, спомагащи за безопасността в киберпространството, ще допринесе за създаването на по-безопасна онлайн среда за децата.

These obvious measures will contribute to creating a strong Europe,
Тези безусловни мерки ще допринесат за създаването на една силна Европа,

which may contribute to creating healthy competition between citizens,
като по този начин допринесе за създаването на здравословна конкуренция между гражданите

patterns, and the overall quality of craftsmanship contribute to creating simple, inviting,
както и цялостното качество на изработката допринася за създаването на прости, гостоприемни

PhD programmes will contribute to creating an internationally recognized brand of excellence helping to attract talent from Europe and abroad.
докторски програми на ОЗИ, да допринесе за създаването на международно призната запазена марка за високи постижения, която ще помогне за привличането на таланти от Европа и чужбина.

Having regard to its resolution of 12 February 2014 on‘How can the European Union contribute to creating a hospitable environment for enterprises,
Като взе предвид своята резолюция от 15 април 2014 г. относно„Как Европейският съюз може да допринесе за създаването на благоприятна среда за предприятията и дружествата,

Having regard to its resolution of 15 April 2014 entitled‘How can the European Union contribute to creating a hospitable environment for enterprises,
Като взе предвид своята резолюция от 15 април 2014 г. относно„Как Европейският съюз може да допринесе за създаването на благоприятна среда за предприятията и дружествата,

which can contribute to creating new outlets for agricultural
които могат да допринесат за създаването на нови пазари за селскостопанска

which causes excess sebum oil to clog your hair follicle and contribute to creating your acne.
което води до излишък на петрола себум да запушват вашата коса фоликул и да допринесе за създаването на своя акне.

can contribute to creating a responsible payment culture
могат да допринесат за създаването на отговорна култура на плащане

which states that the partnership will contribute to creating a favorable environment, fully compliant with EU law
Партньорството ще"допринесе за създаването на благоприятна среда в пълно съответствие със законите на ЕС

This suspension will help to strengthen the competitiveness of local economic operators and will contribute to creating and maintaining jobs in the outermost regions, acting as a
Това суспендиране ще подпомогне укрепването на конкурентоспособността на местните икономически субекти и ще допринесе за създаването и поддържането на работни места в най-отдалечените региони в противовес на икономическите трудности,

Your tech expertise and energy will contribute to creating platforms that empower
Опитът ви в технологиите и Вашата енергия ще допринесат за създаването на платформи, които дават възможност

The Bulgarian head of state said that widespread commitment to climate change would contribute to creating more opportunities for low carbon emission development that is sustainable against climate change,
Българският държавен глава бе категоричен, че широката ангажираност по проблемите на климата ще допринесе за създаването на повече възможности за нискоемисионно развитие, устойчиво на климатичните промени, което обаче е съобразено със състоянието

the EIB shall endeavour to strengthen the local private sector and contribute to creating favourable conditions for private enterprise
ЕИБ се стреми да укрепва местния частен сектор и да допринася за създаването на благоприятни условия за частното предприемачество

as digital development can significantly contribute to creating new jobs,
тъй като цифровото развитие може значително да допринесе за създаването на нови работни места,

the ECHR in the field of human rights must contribute to creating an integral system in which the European human rights courts(the Court of Justice of the European Union
ЕКПЧ в областта на правата на човека трябва да спомогне за създаването на цялостна система, в която европейските съдилища по правата на човека( Съдът на Европейския съюз

This contributes to creating additional employment.
Това допринася за създаването на допълнителна заетост.

Emotions that have contributed to creating the myth of Meccanica Verghera.
Емоции, които са допринесли за създаването на легендата за" Meccanica Verghera".