CONTRIBUTE TO CREATING in Portuguese translation

• contribuir para a criação
• contribuir para criar
• contribuem para a criação
• contribuem para criar

Examples of using Contribute to creating in English and their translations into Portuguese

However, little is known about how the inbound logistics contribute to creating resilience.
Entretanto, pouco se sabe a respeito de como a logística inbound contribui com a geração de resiliência.

targeted to areas that contribute to creating and sustaining competitive advantage.
orientadas para as áreas que contribuem à criação e sustentação de vantagem competitiva.

Today's decision should also contribute to creating a level playing field for Europe's renewable energy industry,
A decisão de hoje deverá também contribuir para a criação de condições de concorrência equitativas para a indústria das energias renováveis da Europa,

These obvious measures will contribute to creating a strong Europe,
Estas medidas evidentes irão contribuir para criar uma Europa forte,

In doing so, we must bear in mind that these should contribute to creating full employment,
Nesse contexto, precisamos de ter em mete que eles deveriam contribuir para a criação de pleno emprego,

It can therefore contribute to creating a climate of mutual acceptance in which the Church's various components,
Deste modo, ela pode contribuir para criar um clima de aceitação recíproca, no qual os vários sujeitos eclesiais,

which can contribute to creating prosperity in rural areas(with special emphasis on young people,
que pode contribuir para a criação de prosperidade nas zonas rurais(pondo a tónica nas jovens e nas novas actividades

The economic impact is huge. The events contribute to creating jobs and we believe in a 25 percent increase in the number of tourists to Rio de Janeiro.
Os eventos contribuem para a criação de empregos diretos e indiretos, e acreditamos que serão fundamentais para atingir um aumento de 25% no número de turistas que vêm para o Rio de Janeiro.

showing that this combination can contribute to creating more and better jobs.
o que prova que esta combinação pode contribuir para criar mais e melhores empregos.

which can clearly contribute to creating the conditions required for the problems to be addressed.
que pode claramente contribuir para a criação de condições que são indispensáveis para a resolução dos problemas.

extreme poverty, that contribute to creating a worrying situation;
a pobreza extrema, que contribuem para criar uma situação inquietante,

press releases that contribute to creating a problematic climate.
de comunicados de imprensa que contribuem para a criação de um clima problemático.

the new legislation could act as an incentive to reducing investment in national systems and could contribute to creating a healthcare market for the rich.
tendencialmente gratuitos, a nova legislação possa funcionar como um incentivo ao desinvestimento nos sistemas nacionais e contribuir para a criação de um mercado de saúde para ricos.

pedestal tables with black granite tops contribute to creating an atmosphere which is both welcoming and elegant.
mesas de pé-de-galo com tampos de granito branco contribuem para criar uma atmosfera acolhedora e refinada.

can contribute to creating new methods of intervention for health surveillance.
pode contribuir para a criação de novos métodos de intervenção para a vigilância em saúde.

which can contribute to creating citizens able to sustain democracy.
o que pode contribuir para a criação de cidadãos capazes de sustentar a democracia.

good will that comes from Christmas contribute to creating a deeper sensitivity to the old
de acolhimento que provém do Natal, contribua para criar uma sensibilidade mais profunda para com as antigas

Ceasing the supply of weapons to parties to armed conflicts that violate IHL will reduce human suffering and ultimately contribute to creating the conditions for regional
Pôr um fim ao fornecimento de armas para partes em conflitos armados que violam o DIH reduzirá o sofrimento humanos e, finalmente, contribuirá para criar as condições para a segurança regional

sidewall heater can contribute to creating an atmosphere of well being aboard the bus.
o aquecimento do teto integrado e aquecedores nas paredes laterais para criar um ambiente de bem-estar.

including the characteristic foods, all contribute to creating an atmosphere of celebration,
inclusive os alimentos caraterísticos, tudo concorre para criar a atmosfera da festa,