CONTRIBUTE TO CREATING in Dutch translation

• bijdragen tot het creëren
• dragen bij aan het creëren
• bijdragen aan het scheppen
• een bijdrage leveren aan het creëren
• bijdrage leveren aan het creëren
• bijdragen tot de vorming
• bijdragen aan de totstandkoming

Examples of using Contribute to creating in English and their translations into Dutch

Political will- with the support of civil society- is essential and must contribute to creating a coherent European bloc, capable of confronting the multifaceted energy challenges together.
Politieke wil- met de steun van het maatschappelijk middenveld- is essentieel en moet bijdragen tot het creëren van een coherent Europees front dat eendrachtig de complexe energie-uitdagingen tegemoet treedt.

They wanted to provide a connected urban space which would contribute to creating an engaging and unforgettable experience for the athletes
Ze wilde een aangesloten stedelijke ruimte bieden die zou bijdragen tot het creëren van een boeiende en onvergetelijke ervaring voor de atleten

with special emphasis on women, will contribute to creating a favourable economic
de verbetering van de levensomstandigheden van de kansarme bevolkingsgroepen zullen bijdragen aan het scheppen van een gunstig economisch

Not only does this practice contribute to creating a favorable impression with the opposite sex,
Niet alleen heeft deze praktijk een bijdrage leveren aan het creëren van een gunstige indruk met het andere geslacht,

PhD programmes will contribute to creating an internationally recognized brand of excellence helping to attract talent from Europe and abroad.
PhD-programma's toegekende EIT-merk zal bijdragen aan de totstandkoming van een internationaal erkend label van topdeskundigheid dat talent van binnen en buiten Europa kan aantrekken.

the Member States will contribute to creating the conditions for small
de lidstaten, kunnen bijdragen aan de totstandkoming van voorwaarden waaronder het midden-

a measure that will not contribute to creating an efficient, cost effective, global capital market.
een maatregel die niet zal bijdragen tot de totstandbrenging van een efficiënte, mondiale kapitaalmarkt.

this may also contribute to creating a level playingfield in the internal market.
zij kan ook bijdragen aan het scheppen van een gelijk speelveld binnen de interne markt.

innovative use of renewable energy sources can contribute to creating new outlets for agricultural
het innovatieve gebruik van hernieuwbare energiebronnen kan bijdragen tot het ontstaan van nieuwe afzetmarkten voor land‑

the proposed Regulation will also contribute to creating a benchmark at international level regarding management
zal de voorgestelde verordening tevens bijdragen aan de invoering van een internationale maatstaf voor het beheer en de controle van externe vloten,

The hope is that the directive might contribute to creating a real energy services market,
Laten we hopen dat de richtlijn een bijdrage levert aan de totstandkoming van een echte markt voor energiediensten,

the new legislation could act as an incentive to reducing investment in national systems and could contribute to creating a healthcare market for the rich.
grotendeels gratis gezondheidszorg aanleiding kan vormen tot minder investeringen in de nationale gezondheidszorg en dat daarmee wordt bijgedragen aan het creëren van een gezondheidszorgmarkt voor de rijken.

as underpinning social inclusion, can also contribute to creating new job opportunities in sectors where employment growth has been particularly slow in some Member States.
alsook een grotere nadruk op sociale integratie mede bijdragen tot het scheppen van nieuwe banen in sectoren waar de groei van de werkgelegenheid in bepaalde lidstaten erg traag is geweest.

show that this report cannot contribute to creating a common basis for the IGC.
dit verslag niet kan bijdragen tot de vorming van een gemeenschappelijk fundament voor de intergouvernementele conferentie.

under the supervisory control of the national regulatory authority, would contribute to creating transparent and non‑discriminatory market conditions.
onder toezicht van de nationale regelgevende instantie zal in dit verband bijdragen tot het scheppen van transparante en niet-discriminerende marktvoorwaarden.

the ECHR in the field of human rights must contribute to creating an integral system in which the European human rights courts(the Court of Justice of the European Union
jurisprudentiële harmonisatie tussen de EU en het EVRM op het gebied van mensenrechten bijdragen aan het creëren van een integraal systeem waarbinnen de Europese mensenrechtenhoven(het Europees Hof van Justitie en het Europees Hof

efficiency of public services and so contribute to creating large numbers of new quality jobs.
efficiëntie van overheidsdiensten te verbeteren en zo bij te dragen tot het scheppen van grote aantallen nieuwe, hoogwaardige banen.

ADC PI contributes to creating valuable and financially secure healthcare institutions.
ADC PI draagt bij aan het creëren van waardevolle en waardevaste instellingen in de zorg.

Examples of behavior that contributes to creating a positive environment include.
Voorbeelden van gedrag dat bijdraagt tot het creƫren van een positieve omgeving omvat onder andere.

Productive investment, which contributes to creating and safeguarding sustainable jobs,
Productieve investeringen die bijdragen tot het creëren en het behoud van duurzame werkgelegenheid,