CONTRIBUTE TO REDUCING - превод на Български

• допринасят за намаляване
• допринесе за намаляване
• помогне за намаляване
• допринасят за намаляването
• допринесат за намаляване
• допринася за намаляване
• спомогне за намаляване
• с принос в намаляването

Примери за използване на Contribute to reducing на Английски и техните преводи на Български

Energy-efficient building renovations that use our solutions contribute to reducing energy consumption now
Енергийно ефективните реновации на сгради, за които се използват нашите решения, допринасят за намаляване на разхода на енергия сега

also contribute to reducing the impact of alcohol on the body.
също допринася за намаляване на въздействието на алкохола върху организма.

more consistent tax systems will contribute to reducing poverty and making up for the loss of some revenue.
по-съгласувани системи на данъчно облагане ще допринесат за намаляване на бедността и компенсиране на загубата на някои приходи.

supported by additional ingredients that also contribute to reducing joint pain.
подкрепена от допълнителни съставки, които също допринасят за намаляване на болката в ставите.

I think it marks very sensible cooperation that will contribute to reducing illegal migration to Europe.
Мисля, че това е много разумно сътрудничество, което ще допринесе за намаляване на нелегалната миграция към Европа….

the development of related strategic infrastructure as well as interconnections will contribute to reducing the Union's external energy dependence.
развитието на съответна стратегическа инфраструктура, както и на междусистемните връзки ще допринесат за намаляване на зависимостта на Съюза от външната енергия.

the programme will contribute to reducing social and economic disparities.
програмата ще допринесе за намаляване на социалните и икономическите различия.

as well as an increase in the number of cesarean sections- all these factors contribute to reducing the number of bacteria.
както и увеличаването на цезаровите сечения- всички тези фактори допринасят за намаляване на броя на бактериите.

In their daily diet will need to include products that actively contribute to reducing the gallbladder itself.
В ежедневната си диета трябва да включват продукти, които активно допринасят за намаляване на самия жлъчен мехур.

claiming the adipose tissue results, contribute to reducing the sensation of fatigue
претендира резултатите от мастната тъкан, допринасят за намаляване на усещането за умора

Energy savings will be proved with documents from an energy investigation which shows that the planned investments contribute to reducing the energy costs of the enterprise.
Енергоспестяването ще се доказва с документи от енергийно обследване, което показва, че планираните инвестиции допринасят за намаляване на разходите за енергия на предприятието.

Origin marking would facilitate consumer choice and contribute to reducing fraudulent, inaccurate
Маркирането на произхода би улеснило избора на потребителите и би допринесло за намаляване на измамните, неточни

The Commission can meaningfully contribute to reducing work accidents
Комисията може значително да допринесе за намаляване на трудовите злополуки

It can also have a positive effect on breast cancer and can contribute to reducing the risk of one form of skin cancer(basal cell carcinoma).
Също така той има положителен ефект върху рака на гърдата и може да допринесе за намаляването на риска от формирането на кожен рак(базално-клетъчен карцином).

Good bacteria added to feed can contribute to reducing the use of antibiotics in the food chain.
Добрите бактерии, добавени към фуражите, могат да допринесат за намаляване използването на антибиотици в хранителната верига.

The measure should contribute to reducing nitrogen oxides emissions by 1,450 tonnes per year,
Мярката следва да допринесе за намаляване на емисиите на азотни оксиди с тонове 1, 450 годишно,

stronger fund can contribute to reducing unemployment and poverty in Europe in the future.
по-стабилен фонд може да допринесе за намаляване на безработицата и бедността в Европа в бъдеще.

Caffeine can contribute to reducing the risk of one type of skin cancer(basal cell carcinoma)[5].
Кофеинът може да допринесе за намаляване на риска от един вид кожен рак(базално-клетъчен карцином)[5].

Shore-side electricity can contribute to reducing the environmental impact of sea-going ships
Бреговото електроснабдяване може да допринесе за намаляването на въздействието върху околната среда на корабите,

well as welcoming life, can contribute to reducing pollution, because trees absorb microparticles and CO2.
която расте,„освен да приютява живота, да допринесе за намаляването на замърсеността на града, защото дърветата поглъщат микрочастиците и въглеродния двуокис“.