CONVENTION SHALL BE OPEN - превод на Български

• конвенция е открита
• конвенция ще бъде открита
• конвенция е отворена
• конвенцията е открита
• конвенцията ще бъде открита

Примери за използване на Convention shall be open на Английски и техните преводи на Български

This(revised) Convention shall be open for signature by the member States of the Council of Europe
Тази(преработена) конвенция е отворена за подписване от държавите- членки на Съвета на Европа,

This Convention shall be open for signature by the States which were Members of the Hague Conference on Private International Law at the time of its Twelfth Session.
Конвенцията е открита за подписване от държавите, които са били членки на Хагската конференция по международно частно право по време на Четиринадесетата й сесия.

This Convention shall be open for signature by the States represented at the tenth session of the Diplomatic Conference on Maritime Law.
Тази конвенция е открита за подписване от държавите, представени на Десетата сесия на Хагската конференция по международно частно право.

Art.12.1 1 This Convention shall be open for signature at the Headquarters of the Organization from 1 October 2001 until 30 September 2002
Конвенцията е открита за подписване в седалището на Организацията от 1.Х.2001 г. до 30.IХ.2002 г., а впоследствие остава открита

Article XVII Accession After the twenty-second day of June 1980 this Convention shall be open for accession by all non-signatory States and any regional economic integration organization.
След 22 юни 1980 г. тази конвенция е открита за присъединяване от страна на всички не подписали я държави и всички регионални организации за икономическа интеграция.

This Convention shall be open for signature by the Member States of the Council of Europe
Тази конвенция е открита за подписване от държавите-членки на Съвета на Европа,

This Convention shall be open for signature on behalf of any Member of the United Nations
Тази Конвенция ще бъде открита за подписване за всички държави, членки на ООН

This Convention shall be open to accession by all States not Members of the United Nations Educational,
Тази конвенция е открита за присъединяване от всички държави, които не са членки на Организацията на обединените нации за образование,

This Convention shall be open for accession by States,
Тази конвенция ще бъде открита за присъединяване за държавите,

This Convention shall be open for signature in Montreal on 28 May 1999 by States participating in the International Conference on Air Law held at Montreal from 10 to 28 May 1999.
Тази конвенция е открита за подписване в Монреал на 28 май 1999 г. от държавите, участващи в Международната конференция по въздушно право, проведена в Монреал от 10 до 28 май 1999 г.

The Convention shall be open for signature by the States which were Members of the Hague Conference on Private International Law at the time of its Seventeenth Session and by the other States which participated in that Session.
Конвенцията е открита за подписване от държавите, които са били членки на Хагската конференция по международно частно право по време на 17-ата й сесия, и от другите държави, които са участвали в тази сесия.

This Convention shall be open from 1 January 1976 until 1 December 1976 inclusive for signature at the Office of the United Nations at Geneva by the States referred to in paragraph 1 of this Article.
Тази конвенция ще бъде открита за подписване от 1 януари 1976 година до 31 декември 1976 година включително, в седалището на Обединените нации в Женева от държавите, посочени в точка 1 на този член.

The Convention shall be open for signature by the States which were Members of the Hague Conference on Private International Law at the time of its Twenty-First Session and by the other States which participated in that Session.
Конвенцията е открита за подписване от държавите, които са били членки на Хагската конференция по международно частно право по време на 17-ата й сесия, и от другите държави, които са участвали в тази сесия.

This Convention shall be open for signature at Rio de Janeiro by all States
Конвенцията ще бъде открита за подписване в Рио де Жанейро от всички държави

The Convention shall be open for signature by the States which were Members of the Hague Conference on Private International Law at the time of its Fourteenth Session and by non-Member States
Конвенцията е открита за подписване от държавите, които са били членки на Хагската конференция по международно частно право по време на 17-ата й сесия,

After 28 May 1999, the Convention shall be open to all States for signature at the headquarters of the International Civil Aviation Organization in Montreal until it enters into force in accordance with paragraph 6 of this Article.
След 28 май 1999 г. конвенцията е открита за подписване от всички държави в Главната квартира на Международната организация за гражданско въздухоплаване в Монреал, докато влезе в сила съгласно ал. 6 на този член.

This Convention shall be open for signature on behalf of all States Members of the United Nations,
Тази конвенция е открита за подписване от всички държави- членки на Организацията на обединените нации,

(i) This Convention shall be open for signature or accession by regional organisations of an integration
I Тази конвенция ще бъде открита за подписване или за присъединяване към нея на регионални организации с интеграционен

This Convention shall be open for accession, as provided for in this article,
А Конвенцията е открита за присъединяване, както това се предвижда в този член,

After 1 July 1957 this Convention shall be open for accession by any State Member of the United Nations
След 1 юли 1957 година Конвенцията ще бъде открита за присъединяване на държавите- членки на Организацията на обединените нации