COUNCIL AS REGARDS - превод на Български

• съвета по отношение
• съвета относно

Примери за използване на Council as regards на Английски и техните преводи на Български

Commission Directive(EU) 2017/1572 of 15 September 2017 supplementing Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council as regards the principles and guidelines of good manufacturing practie for medicinal products for human use.
Директива(ЕС) 2017/1572 на Комисията от 15 септември 2017 г. за допълнение на Директива 2001/83/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на принципите и насоките за добра производствена практика при лекарствените продукти за хуманна употреба.

Amending Annexes II, III and IV to Regulation(EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for certain pesticides in or on certain products.
За изменение на приложения II и III към Регламент(ЕО) № 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от определени пестициди във или върху определени продукти.

Commission Regulation(EC) No 2019/962 of 12 June 2019 amending Annex I to Regulation(EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council as regards the establishment of two new functional groups of feed additives.
РЕГЛАМЕНТ(ЕС) 2019/962 НА КОМИСИЯТА от 12 юни 2019 година за изменение на приложение I към Регламент(ЕО) № 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета във връзка със създаването на две нови функционални групи фуражни добавки.

certain provisions of Annex II to Regulation(EC) N° 852/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the transport of liquid oils and fats by sea.
№ 852/2004 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на превозa на течни масла и мазнини по море.

Urgently reminds the Commission of its responsibility to take any action that could help break the deadlock in the Council as regards EU legislation addressing transparency
Спешно напомня за отговорността на Комисията да предприеме действия, които биха могли да спомогнат за преодоляване на патовата ситуация в Съвета във връзка със законодателството на ЕС в областта на прозрачността

L 0072: Commission Directive 2004/72/EC of 29 April 2004 implementing Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council as regards accepted market practices,
L 0072: Директива на Комисията 2004/72/EО oт 29 април 2004 г., изпълняваща Директива 2003/6/EC на Европейския парламент и Съвета относно възприетите пазарни практики

(6) Commission Regulation(EC) No 378/2005 of 4 March 2005 on detailed rules for the implementation of Regulation(EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council as regards the duties and tasks of the Community Reference Laboratory concerning applications for authorisations of feed additives[6] is to be incorporated into the Agreement.
(6) Регламент(ЕО) № 378/2005 на Комисията от 4 март 2005 г. относно подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) № 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно задълженията и задачите на Референтната лаборатория на Общността във връзка със заявленията за издаване на разрешителни за хранителни добавки6 следва да бъде включен в Споразумението.

R 0378: Commission Regulation(EC) No 378/2005 of 4 March 2005 on detailed rules for the implementation of Regulation(EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council as regards the duties and tasks of the Community Reference Laboratory concerning applications for authorisations of feed additives OJ L 59, 5.3.2005, p.
R 0378: Регламент(ЕО) № 378/2005 на Комисията от 4 март 2005 г. относно подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) № 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно задълженията и задачите на Референтната лаборатория на Общността във връзка със заявленията за издаване на разрешителни за хранителни добавки ОВ L 595.3.2005 г., стр.

Commission Regulation(EC) No 378/2005 of 4 March 2005 on detailed rules for the implementation of Regulation(EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council as regards the duties and tasks of the Community Reference Laboratory concerning applications for authorisations of feed additivesText with EEA relevance.
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 378/2005 НА КОМИСИЯТА от 4 март 2005 година относно подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) № 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно задълженията и задачите на Референтната лаборатория на Общността във връзка със заявленията за издаване на разрешителни за фуражни добавки.

Commission Regulation(EC) No 850/2007 of 19 July 2007 amending Regulation(EC) No 378/2005 on detailed rules for the implementation of Regulation(EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council as regards the duties and tasks of the Community Reference Laboratory concerning applications for authorisations of feed additives.
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 850/2007 НА КОМИСИЯТА от 19 юли 2007 година за изменение на Регламент(ЕО) № 378/2005 относно подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) № 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно задълженията и задачите на Референтната лаборатория на Общността във връзка със заявленията за издаване на разрешителни за фуражни добавки.

April 2005 adapting Regulation(EC) No 437/2003 of the European Parliament and of the Council as regards the allocation of reporting-country codes and amending Commission Regulation(EC) No 1358/2003 as regards the updating of the list of Community airports[2]
№ 437/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно разпределянето на кодовете на отчитащите се държави и за изменение на Регламент(ЕО)

It will entitle the Commission and the Council as regards the euro area countries posed in an excessive deficit procedure to examine national draft budgets ex-ante
Той ще дава право на Комисията и Съвета по отношение на страните от еврозоната, които са в процедура по прекомерен дефицит да имат право да се намесват директно в бюджетната процедура,

(2) Commission Regulation(EC) No 1471/2004 of 18 August 2004 amending Annex XI to Regulation(EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council as regards the import of cervid products from Canada and the United States[2] is to be incorporated into the Agreement.
(2) Регламент(ЕО) № 1471/2004 на Комисията от 18 август 2004 г. за изменение на приложение ХІ към Регламент(ЕО) № 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на вноса на продукти от семейството на елените от Канада и Съединените американски щати2 следва да бъде включен в Споразумението.

the application of Regulation(EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council as regards the indication of the country of origin or place of provenance for fresh, chilled and frozen meat of swine,
№ 1169/2011 на Европейския парламент и на Съвета относно посочването на страната на произход или мястото на произход за прясно,

the implementation of Regulation(EC) No 1760/2000 of the European Parliament and of the Council as regards the minimum level of controls to be carried out in the framework of the system for the identification
№ 1760/2000 на Европейския парламент и на Съвета относно минималното ниво на контрол, който следва да се

on the Commission Directive(EU) 2017/1572 of 15 September 2017 supplementing Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council as regards the principles and guidelines of good manufacturing practice for medicinal products for human use.
на Директива(ЕС)"> 2017/1572 на Комисията от 15 септември 2017 г. за допълнение на Директива 2001/83/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на принципите и насоките за добра производствена практика при лекарствените продукти за хуманна употреба ОВ.

2008/50/EC of the European Parliament and of the Council as regards the reciprocal exchange of information
2008/50/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно взаимния обмен информация

on detailed rules for the implementation of Regulation(EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council as regards the application for the authorisation of new genetically modified food and feed, the notification of existing products
№ 1829/ 2003 на Европейския парламент и Съвета относно заявлението за разрешение за нови генетично модифицирани храна и фураж,

Entry into force of Commission Regulation(EU) No 584/2010 of 1 July 2010 implementing Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council as regards the form and content of the standard notification letter and UCITS attestation, the use of electronic communication between competent authorities for the purpose of notification, and procedures for on-the-spot verifications
Регламент(ЕС) № 584/2010 на Комисията от 1 юли 2010 за прилагане на Директива 2009/65/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно формата и съдържанието на стандартното уведомително писмо и атестацията на ПКИПЦК,

Commision Regulation(EU) No 584/2010 of 1 July 2010 implementing Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council as regards the form and content of the standard notification letter and UCITS attestation, the use of electronic communication between competent authorities for the purpose of notification, and procedures for on-the-spot verifications and investigations
Регламент(ЕС) № 584/2010 на Комисията от 1 юли 2010 за прилагане на Директива 2009/65/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно формата и съдържанието на стандартното уведомително писмо и атестацията на ПКИПЦК,