CREATED AS PART - превод на Български

• създадена като част
• създаден в рамките
• създаден като част
• създадени като част
• създават като част

Примери за използване на Created as part на Английски и техните преводи на Български

The shukra tissue itself is created as part of a long chain of metabolic transformations,
Самата"Шура" е създадена като част от дълга верига от метаболитни трансформации,

The first set of 176 12×12 pixel emoji was created as part of i-mode's messaging features to help facilitate electronic communication,
Първият набор от 176 емоджита с размери 12x12 пиксела е създаден като част от особеностите на изпращането на съобщения в i-mode, с цел улесняване на електронната комуникация

Created as part of the V&A's Culture in Crisis programme,
Създадена като част от програмата"Култура в криза" на V&A,

The first video created as part of the campaign and posted on the government's Facebook page claims that"the European Parliament's pro-migration majority wants to silence us, because we defend our homeland and Europe with a fence.".
В първия видеоклип, създаден като част от кампанията и публикуван на страницата на правителството в социалната мрежа„Фейсбук“, се твърди, че„мнозинството от ЕП иска да ни заглуши, защото защитаваме родината си и Европа“.

It was created as part of a new research partnership established by Boston College together with UN Environment,
Тя е създадена като част от ново изследователско партньорство, създадено от Бостънския колеж съвместно с ООН,

In an Instagram post, Williams said the video was created as part of Breast Cancer Awareness Month to honour“celebrated diva”
Серина Уилямс сподели, че видеоклипът е създаден като част от Месеца за осведоменост за рака на гърдата, който почита Криси

Williams' explains in her Instagram post that the video was created as part of Breast Cancer Awareness Month to honour"celebrated diva"
Серина Уилямс сподели, че видеоклипът е създаден като част от Месеца за осведоменост за рака на гърдата, който почита Криси

The first video created as part of the campaign and posted on the government's Facebook page claims that"the European Parliament's pro-migration majority wants to silence us,
Първото видео, създадено като част от кампанията и публикувано на правителствената страница във"Фейсбук", твърди, че"проимигрантското мнозинство в Европейския парламент иска да ни заглуши,

The first video created as part of the campaign and posted on the government's Facebook page claims that"the European Parliament's pro-migration majority wants to silence us,
Първото видео, създадено като част от кампанията и публикувано на правителствената страница във Facebook, твърди, че"проимигрантското мнозинство в Европейския парламент иска да ни заглуши,

with sector-specific centres of thematic expertise created as part of the 2015 reorganisation of DG for Neighbourhood
свързани с конкретни сектори, които са създадени като част от реорганизацията през 2015 г. на ГД„Политика за съседство

shortly following the outbreak of World War I. The alliance was created as part of a joint-cooperative effort that would strengthen
малко след началото на Първата световна война. Съюзът е създаден в рамките на съвместно сътрудничество, което да даде възможност за укрепване

Created as part of an urban renewal project.
Създаденa като част от проект за градско обновление.

Yet what is often created as part of doing?
Какво се създава често като част от действието?

It was created as part of an urban redevelopment project.
Създаденa като част от проект за градско обновление.

It was created as part of the GSM Phase 1 standard.
Създадена е като част от стандарта GSM Phase 1.

The company was initially only created as part of a marketing project.
Компанията първоначално е създадена само като част от маркетингов проект.

ACT was created as part of a reorganisation of the NATO.
Решението бе взето като част от мисия на НАТО.

About this site This site was created as part of the Aeolus project.
За сайта За сайта Този сайт е създаден като част от проекта AEOLUS.

Later in 2015, it is created as part of a corporate restructuring of Google.
Alphabet беше създадена през 2015 като част от корпоративното преструктуриране на Google.

From these source data, added value data products are created as part of EEA's duties.
От тези изходни данни се създават продукти от данни с добавена стойност като част от задълженията на ЕАОС.