CRIMINAL OFFENSES - превод на Български

• престъпления
• криминални деяния
• престъпленията
• закононарушения
• престъпни посегателства
• престъпни деяния

Примери за използване на Criminal offenses на Английски и техните преводи на Български

during the night we received additional information which indicates that the criminal offenses are now terrorist killings," police said in a statement.
през нощта получихме допълнителна информация, която сочи, че престъплението е тероризъм“, сочи финландската полиция в свое официално заявление.

alleged commission or conviction of criminal offenses are considered“sensitive” personal data under applicable data protection laws.
относно предполагаемото извършване на или присъда за криминални престъпления се считат за“чувствителни” лични данни според приложимите местни закони за защита на данните.

detection or prosecution of criminal offenses, such as fraud,
разкриването и преследването на криминални престъпления, като например измама,

detection or prosecution of criminal offenses.
законово преследване на криминални престъпления.

Wiretapping is used only when there is evidence of crimes against national security or serious criminal offenses punishable with imprisonment for longer than 5 years.
СРС-та се използват само тогава, когато има сведения за престъпления срещу националната сигурност или тежки криминални престъпления, наказуеми с лишаване от свобода за срок над 5 години.

where the most serious criminal offenses in the UK are tried.
се нарича съдът в Лондон, където се разглеждат процесите за най-сериозните престъпления във Великобритания.

like the way it reports criminal offenses and runs background checks on drivers.
по който съобщава за престъпления и провежда проверки на фронта на шофьорите.

prosecute criminal offenses and to assert, exercise
да се преследват престъпления и да се предявяват, изпълняват

trafficking of drugs are still considered criminal offenses in the Iberian country, possession and use trials have
трафика са все още криминални деяния, притежанието и употребата не се разглеждат в криминален съд,

this information can be used as part of the investigation and prosecution of criminal offenses.
така че тази информация да може да се използва като част от разследването и преследването на престъпления.

was convicted 27 times for criminal offenses- the first time at age 13- mainly in France
разузнаване за радикализъм и има 27 присъди за криминални деяния- първата на 13-годишна възраст- основно във Франция,

with property crimes constituting 88% of all reported criminal offenses in the state.
престъпленията с имущество съставляват 88% от всички регистрирани престъпления в държавата.

effectively counteract criminal offenses against persons and property.
ефективно противодействат на престъпни посегателства срещу личността и собствеността.

was convicted 27 times for criminal offenses- the first time at age 13- mainly in France
разузнаване за радикализъм и има 27 присъди за криминални деяния- първата на 13-годишна възраст- основно във Франция,

advisers cautioned him of the risks of speaking to prosecutors who have already charged 19 individuals with criminal offenses, including lying.
съветници предупреждават, бучене на рисковете от говореше на прокурорите, които вече са заредени 19 души, които с престъпления, включително лъжата.

detection and processing of criminal offenses and fraud.
съдебното преследване на престъпни деяния и измами.

are as unknown to us as recognition of criminal offenses.
такива не са ни известни като извършване на криминални деяния.

4 have not been punished for past criminal offenses.
друго екстремистко минало и 4 не са били„наказани за минали престъпни деяния“.

Establish minimum rules concerning the definition of criminal offenses and sanctions related to money laundering,
Ще се установят минимални правила относно определянето на престъпленията и санкциите, свързани с изпирането на пари,

when breaking criminal offenses down into specific types,
при разчупване на престъпления по определени видове,