CULTURAL IDENTITIES - превод на Български

• културни идентичности
• културна самобитност
• културна идентичност
• културната идентичност
• културните идентичности

Примери за използване на Cultural identities на Английски и техните преводи на Български

respects the wide variety of cultural identities, languages, and beliefs within the university.
уважава голямото разнообразие на културни идентичности, езици, и убеждения в рамките на университета.

as well as an awareness of diversity and cultural identities in Europe.
ценности, осъзнаване на разнообразие и културни идентичности в Европа.

our various national and cultural identities are the patchwork of our identity..
различните ни национални и културни идентичности съставляват мозайката на нашата идентичност..

we have national cultural identities in a neoliberal state.
имаме национални културни идентичности в неолиберална държава.

Our discovery is important for understanding cultural identities in the Balkans in ancient times," she said.
Нашето откритие е важно за разбирането на културната идентичност на Балканите през древността," заяви тя.

how these messages help shape cultural identities, including their social,
как тези послания спомагат за формирането на културните идентичности, включително техните социални,

Brands have cultural identities and roots, which often come out from the products
Марките имат културни идентичности и корени, които често произлизат от продуктите

globalisation- to establish distinct indigenous cultural identities.
глобализацията- да установят различни местни културни идентичности.

privileges were eroding, that their cultural identities were being threatened by outsiders,
привилегии, през страха, че тяхната културна идентичност е заплашена от чужденци,

unity as division has succeeded into fostering two distinct social and cultural identities.
единство, тъй като разделението успя да насърчи две различни социални и културни идентичности.

Huntington suggests"that culture and cultural identities, which at the broadest level are civilisation identities, are shaping the patterns of cohesion,
А главната теза на Самюъл Хънтигтън е, че„културата и културната идентичност, която в най-широк смисъл е цивилизационна идентичност,

the Netherlands had the opportunity to get to know people of different religious and cultural identities, and to look for ways to build bridges of trust,
Холандия имаха възможността да опознаят хора с различна религиозна и културна идентичност, да търсят начини да изграждат мостове на доверие,

The central theme of this book is that culture and cultural identities, which at the broadest level are civilization identities,
Главната теза е, че културата и културната идентичност, която в най-широк смисъл е цивилизационна идентичност,

Students develop an understanding of their personal and cultural identities, as well as the skills
Чрез тях учениците развиват разбиране за личната си и културна идентичност и придобиват уменията

ethnic and cultural identities, religious beliefs,
етническите и културните идентичности, религиозните вярвания,

Huntington writes,“Culture and cultural identities, which at the broadest level are civilizational identities,
че"културата и културната идентичност, която в най-широк смисъл е цивилизационна идентичност,

Students become aware of their personal and cultural identities, and they acquire the skills
Чрез тях учениците развиват разбиране за личната си и културна идентичност и придобиват уменията

present undermine the great idea of Europe as a democratic entity that retains its plurality of cultural identities in a peaceful co-existence that is viable at a day-to-day level?
настоящето подкопават начинанието на великата идея за една Европа като демократично единство, съхраняваща многообразието на културните идентичности в рамките на жизнеспособното на всекидневно ниво съседство. Как се посреща това положение?

The central theme of this book is that culture and cultural identities, which at the broadest level are civilization identities,
Главната теза на книгата му(последвала статията и издадена през 1995г.) е, че културата и културната идентичност, която в най-широк смисъл е цивилизационна идентичност,

Brands have cultural identities and roots, which often come out from the products
Brands имат културна идентичност и корени, които често излизат от продуктите