DIFFERENT IDENTITIES - превод на Български

• различни самоличности
• различни идентичности
• различните самоличности
• различните идентичности
• различни личности

Примери за използване на Different identities на Английски и техните преводи на Български

Mr. Caffrey, did you know the woman you were engaged to had five different identities in five different cities?
Г-н Кафри, знаехте ли, че жената, за която сте сгоден, има пет различни самоличности в пет различни щата?

The different identities you take on, the different worlds you inhabit,
Различните идентичности, които приемате, различните светове,

different nations, different identities, and even different economic policies.
различни нации, различни идентичности и различни икономически политики.

the authority responsible for the manual verification of different identities shall assess each link separately.
отговарящ за ръчната проверка на различни самоличности, преценява всяка връзка поотделно.

Just start exploring some of the mind's possibilities in terms of the different identities it can take on,
Започнете да изследвате някои от вероятностите на ума по отношение на различните идентичности, които може да приема,

At the same time, it enables us to move forwards together and recognize our different identities in a constructive and democratic way,
От друга страна ни позволява да вървим напред заедно и да приемем нашите различни идентичности конструктивно и демократично,

the authority responsible for verification of different identities shall be.
отговарящи за ръчната проверка на различни самоличности, са.

AKP Kayseri deputy Pelin Gundes Bakir said that the Ottoman Empire was a melting pot of different identities and religions in the Balkans
Депутатът на ПСР от Кайсери Пелин Гюндеш Бакир каза, че Отоманската империя е внесла коренна промяна по отношение на различните идентичности и религии на Балканите

Barnier said the backstop fully respected the carefully negotiated balance found in the agreement between the competing political views and different identities in Northern Ireland.
Предпазният механизъм зачита внимателно договорения баланс в това споразумение между съперничещи си политически възгледи и различни идентичности в Северна Ирландия, посочва Барние.

the authority responsible for manual verification of different identities shall be.
отговарящи за ръчна проверка на различни самоличности, са.

to deal with our different identities constructively and democratically on the basis of shared universal values.".
да се справяме с нашите различни идентичности по конструктивен и демократичен начин въз основа на споделени универсални ценности.

The multiple-identity detector shall indicate the authority responsible for the verification of different identities in the identity verification file.
ДМС посочва органа, отговарящ за ръчната проверка на различни самоличности, в досието за потвърждение на самоличността..

The backstop fully respects the carefully negotiated balance found in that agreement between the competing political views and different identities in Northern Ireland.
Предпазният механизъм зачита внимателно договорения баланс в това споразумение между съперничещи си политически възгледи и различни идентичности в Северна Ирландия.

Identity achievement, which occurs when an individual has gone through an exploration of different identities and made a commitment to one.
Постигането на идентичност се случва, когато дадено лице е преминало през проучване на различни идентичности и е поело ангажимент към една от тях.

In practice, the advocacy for the different identities often presents them as being of completely equal value compared to each other.”.
На практика защитниците на различните идентичности често ги описват като притежаващи напълно еднаква ценност в сравнение една с друга.

representing 53 different identities, has been detained in Burgas,
представящ се с 53 различни самоличности е задържан в Бургас,

A person is in moratorium state when he is actively involved in exploring different identities, but has not yet made a commitment to either of them.
Мораториумът е статус на човек, който активно участва в проучването на различни идентичности, но не е поел ангажимент.

Moratorium is the status of a person who is actively involved in exploring different identities, but has not made a commitment.
Мораториумът е статус на човек, който активно участва в проучването на различни идентичности, но не е поел ангажимент.

A moratorium, which is a status of a person who is actively involved in exploring different identities but has not made a commitment to one of those identities..
Мораториумът е статус на човек, който активно участва в проучването на различни идентичности, но не е поел ангажимент.

People throughout the Balkans, he said, should follow a policy of respect for different identities and national interests if any progress is to be made.
Ако искат да постигнат напредък, каза той, всички народи на Балканите трябва да следват политика на зачитане на различните идентичности и национални интереси.