CURRENT LIABILITIES - превод на Български

• текущи задължения
• текущите пасиви
• текущите задължения
• текущи пасиви
• нетекущи

Примери за използване на Current liabilities на Английски и техните преводи на Български

Some current liabilities, such as trade payables
Някои текущи задължения, като търговски задължения

Coefficient It indicates the capabilities of the enterprise in terms of settlement of current liabilities, without the use of selling products
Коефициент Той посочва възможностите на предприятието по отношение на сетълмента на текущите пасиви, без да се използват продажбите

Offering more products for re-financing of current liabilities is a new trend on the consumer loans market.
Предлагането на все повече продукти за рефинансиране на текущи задължения е нова тенденция на пазара на потребителски кредити.

Observed trend: Re-financing of current liabilities is done more frequently through a new consumer credit.
Оформя се обаче нова тенденция- рефинансирането на текущи задължения става все по-често с нов потребителски заем.

may beis calculated as the ratio of current current assets to current liabilities.
може да бъдесе изчислява като съотношение на текущите текущи активи към текущите пасиви.

By studying the ratio of current liabilities to equity, negative trends in the distribution of funding sources can be identified.
Чрез проучване на съотношението на текущите задължения към собствения капитал могат да бъдат идентифицирани негативни тенденции в разпределението на източниците на финансиране.

Observed trend: Re-financing of current liabilities is done more frequently through a new consumer credit.
Оформила се тенденция: Рефинансирането на текущи задължения става все по-често с нов потребителски кредит.

firms will usually have both current assets and current liabilities.
фирмите обикновено имат и двете текущите активи и текущите пасиви.

As an example, if your company's balance sheet has current assets of $150,000 and current liabilities of $120,000 then your company's working capital is $30,000.
Например, ако текущите активи са в размер на$ 450, 000 и текущите задължения са$ 320, 000, тогава работният капитал на компанията е$ 130, 000.

Such operating items are classified as current liabilities even if they are due to be settled after more than twelve months from the balance sheet date.
Такива оперативни статии се класифицират като текущи пасиви дори ако следва да бъдат уредени в срок, по-дълъг от дванадесет месеца след датата на баланса.

to suspend payments on current liabilities.
да забави плащанията си по текущи задължения.

The change in working capital is calculated as the change in the difference between the current assets and current liabilities(2) for the latest closed accounting periods.
Промените в оборотния капитал се изчисляват като разликата между текущите активи и текущите пасиви(57) за последните приключени счетоводни периоди.

An entity classifies such operating items as current liabilities even if they are due to be settled more than twelve months after the reporting period.
Предприятието класифицира такива оперативни статии като текущи пасиви, дори ако те следва да бъдат уредени в рамките на повече от дванадесет месеца след края на отчетния период.

For example, if your company's balance sheet reports current assets of $450,000 and current liabilities of $320,000 then your company's working capital is $130,000.
Например, ако текущите активи са в размер на$ 450, 000 и текущите задължения са$ 320, 000, тогава работният капитал на компанията е$ 130, 000.

take into consideration factors such as your annual income, current liabilities, monthly expenses, etc.
е добре да се вземат под внимание фактори като годишен доход, текущи задължения, месечни разходи и т.н.

If the current assets are more than current liabilities, it will have a positive working capital.
Когато текущите активи превишават текущите задължения, те са изправени пред положителен оборотен капитал.

Such operating items are classified as current liabilities even if they are due to be settled more than twelve months after the reporting date.
Предприятието класифицира такива оперативни статии като текущи пасиви, дори ако те следва да бъдат уредени в рамките на повече от дванадесет месеца след края на отчетния период.

eminent cause enormous current liabilities of the club.
изтъкнатата причина са огромни текущи задължения на клуба.

The idea is to show how well current liabilities are covered by cash
Идеята е да се покаже колко добре текущите задължения се покриват от парични средства

Current liabilities: financial debt, trade accounts payable(supplier and creditor accounts) and other current liabilities, deferred income,
Текущи пасиви: финансови задължения, платими задължения към доставчици(сметки на доставчици и кредитори) и други текущи пасиви, приходи за бъдещи периоди,