Примери за използване на Daily problems на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Santosha(contentment): It is essential to develop the ability to withstand daily problems without being deeply affected,
Сантоша- задоволство- Необходимо е да развием способността да отстояваме на ежедневните проблеми без да бъдем дълбоко афектирани,A sauna is not only a good way to relax and avoid your daily problems, but also a way to reduce water retention.
Сауната е не само добър начин да се отпуснете и да избягате от ежедневните си проблеми, но и още един начин да намалите задържането на водата.through which people try to manage their daily problems.
чрез които хората се справят с ежедневните си проблеми.Irena believes that practicing yoga regularly helps to overcome daily problems, strengthens the mind
Ирена вярва, че редовното практикуване the masses must be able to disappear into an altered state of mind where they can temporarily put their daily problems behind them.
масите трябва да имат възможност да се скриват в друго състояние на ума, където временно да могат да избягат от ежедневните си проблеми.represents a moment of relaxation to somewhat forget the daily problems.
купонясване и е вид прекъсване от ежедневните проблеми.techniques to solve daily problems.
техники за решаване на ежедневните проблеми.He says the new party will work towards solving daily problems confronting ordinary people.
Той твърди, че новата партия ще работи за решаване на всекидневните проблеми, пред които са изправени обикновените хора.make short trips in the city to solve daily problems.
да направите кратки пътувания в града за решаване на ежедневните проблеми.For keeping the attention of the public away from the daily problems, over the last years, the Iranian leadership has been looking at Syria,
За да държи вниманието на обществото далеч от ежедневните проблеми, през последните години иранското лидерство гледа към Сирия както като икономическаbeing loaded with a backpack of daily problems.
натоварен с раницата на всекидневните проблеми.Practical student needs the exchange student world- train participants in understanding the student needs and the daily problems they might face
Практически нужди на участниците в света на обучавания в чужбина- обучение на участниците за разбиране на нуждите на обучаемите и ежедневните проблеми, пред които са изправени,unforgettable as they will help you choose your programe so as to forget your daily problems, remove stress and strain.
ви помогнат да изберете своята програма, за да забравите ежедневните проблеми, премахнете стреса и напрежението.May daily problems never cause you undue anxiety, nor the desire for earthly possessions dominate your lives, but may your hearts'
Мойте ежедневни проблеми никога не причиняват безпокойство nor the desire for earthly possessions dominate your lives,questioning the need for such a forward to the daily problems faced by this same population.
поставят под въпрос необходимостта от него, на фона на ежедневните проблеми, с които се сблъскват.They are also inclined to solve mainly daily problems instead of laying the foundations these problems to be solved in the longer term.
са склонни да намират решение на ежедневни проблеми, вместо да полагат основите тези as well as tackling peoples' actual daily problems such as unemployment and poverty.
както и справянето с истинските, всекидневни проблеми на хората, като безработица и бедност.which can help us to understand daily problems and to find possible
която може да ни помогне да разберем ежедневните проблеми и да ни помогне да намерим възможниthey use it for very insignificant purposes- like how to resolve daily problems, how to become more successful,
те я използват за съвсем незначителни цели- например за разрешаване на ежедневните проблеми, за постигане a pragmatic approach should be used to solve daily problems.
посредничеството и че трябва да се подходи прагматично към решаването на всекидневните проблеми.
