DECENTRALISED PROCEDURES - превод на Български

• децентрализирани процедури
• децентрализираната процедура
• децентрализирана процедура
• децентрализирани процедурни

Примери за използване на Decentralised procedures на Английски и техните преводи на Български

Rocephin was identified as needing harmonisation by the Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures- Human(CMDh).
Rocephin е определен от Координационната група за процедурата по взаимно признаване и за децентрализираната процедура- лекарствени продукти за хуманна употреба(CMDh) като продукт.

The PRAC recommendations were sent to Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures- Human(CMDh), which adopted a final position.
Препоръките на PRAC са изпратени до Координационната група за процедурата по взаимно признаване и за децентрализираната процедура- лекарствени продукти за хуманна употреба(CMDh), която прие окончателно становище.

The PRAC recommendation was sent to Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures- Human(CMDh), which adopted a final position.
Препоръката на PRAC е изпратена до Координационната група за процедурата по взаимно признаване и за децентрализираната процедура- лекарствени продукти за хуманна употреба(CMDh), която приема окончателното становище.

The Agency will continue supporting the coordination groups for mutual-recognition and decentralised procedures(human and veterinary products).
Агенцията ще продължи да подкрепя координационните групи за процедурата на взаимно признаване и за децентрализираната процедура(хуманни и ветеринарни продукти).

Seroquel and Seroquel XR were identified by the Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures- Human(CMDh) as needing harmonisation.
Seroquel и Seroquel XR са определени като нуждаещи се от хармонизация от Координационната група за взаимно признаване и за децентрализираната процедура- лекарствени продукти за хуманна употреба(CMDh).

More information is available via the Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures- Human.
Повече информация е налична чрез Координационната група за процедурата по взаимно признаване и за децентрализираната процедура- лекарствени продукти за хуманна употреба.

are all authorised nationally, the PRAC recommendations were sent to Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures- Human(CMDh).
препоръките на PRAC са изпратени до Координационната група за процедурата по взаимно признаване и за децентрализираната процедура- лекарствени продукти за хуманна употреба(CMDh).

For more information, see Coordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures- Human.
Повече информация е налична чрез Координационната група за процедурата по взаимно признаване и за децентрализираната процедура- лекарствени продукти за хуманна употреба.

Ikorel and Dancor were identified as needing harmonisation by the Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures- Human(CMDh).
Необходимостта от хармонизиране на Ikorel и Dancor е установена от Координационната група за взаимно признаване и за децентрализираната процедура- лекарствени продукти за хуманна употреба(CMDh).

The PRAC recommendation will now be sent to the Coordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures- Human(CMDh)1 for consideration at its meeting on 22-25 January 2018.
Препоръката на PRAC ще бъде изпратена за разглеждане от Координационната група за взаимно признаване и децентрализирани процедури в хуманната медицина(CMDh) на заседанието и на 22- 25 януари 2018 г.

The PRAC recommendation will now be sent to the Coordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures- Human(CMDh)1 for consideration at its meeting on 22-25 January 2018.
Препоръките на PRAC ще бъдат изпратени на Координационната група за процедури по взаимно признаване и децентрализирани процедури в хуманната медицина(CМDh) за вземане на решение от нейна страна на срещата на 22-24 април 2014 година.

Its main responsibility is to resolve disagreements between Member States involved in mutual recognition or decentralised procedures, to ensure that patients have the same level of protection,
Неговата основна отговорност е да разрешава несъгласия между държавите членки, включени в процедурата по взаимно признаване или децентрализираната процедура, за да се гарантира на пациентите еднаква степен на защита,

The Agency provides secretarial support to the Coordination groups for mutual recognition and decentralised procedures(human and veterinary products)(CMD)(h)
Агенцията осигурява секретарска помощ на Координационните групи за взаимно признаване и децентрализирани процедури(хуманни и ветеринарномедицински продукти),(CMD)(h)

products for SmPC harmonisation, requested by the Coordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures- Human(CMDh).
по искане на Координационната група за взаимно признаване и за децентрализираната процедура- лекарствени продукти за хуманна употреба(CMDh).

the matter was referred to the Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures, CMD(v) and subsequently the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP).
въпросът е отнесен до Координационната група за процедурите за взаимно признаване и децентрализирана процедура, CMD( v), а впоследствие и до Комитета по лекарствените продукти за ветеринарна употреба(CVMP).

The PRAC recommendation was sent to the Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures- Human(CMDh), which adopted it by consensus on 29 May 2019.
Препоръката на PRAC e изпратена до Координационната група за взаимно признаване и децентрализирани процедури- лекарствени продукти за хуманна употреба(CMDh), която я приема с консенсус на 29 май 2019 г. CMDh е представителен орган на държавите- членки на ЕС, както и на Исландия.

Moreover, rules should be established under the mutual recognition procedure to resolve any disagreements between competent authorities in a coordination group for mutual recognition and decentralised procedures for veterinary medicinal products"the coordination.
Следва също така да се определят правила в рамките на процедурата за взаимно признаване, чрез които възникнали разногласия между компетентните органи на държавите членки в координационна група за взаимното признаване и децентрализираната процедура за ветеринарни лекарствени продукти(„координационната група“) да се разрешават без ненужно забавяне.

the matter was referred to the Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures, CMD(v), and subsequently to the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP).
въпросът е отнесен към Координационната група за процедурите за взаимно признаване и децентрализирана процедура, CMD( v) и впоследствие към Комитета по лекарствените продукти за ветеринарна употреба(CVMP).

the PRAC recommendations were forwarded to the Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures- Human(CMDh), which adopted a final position on 31 March 2016.
препоръките на PRAC бяха предадени на Координационната група за взаимно признаване и децентрализирани процедури- лекарствени продукти за хуманна употреба(CMDh), която прие окончателно позицията на 31 март 2016 г.

The Netherlands, reference member state in the decentralised procedure, notified the EMEA on 24 September 2007 that the Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures- Veterinary(CMD(v)) failed to reach an agreement for Equibactin vet.
Нидерландия, референтната държава- членка в децентрализираната процедура, уведомява EMEA, че Координационната група по процедурата за взаимно признаване и децентрализираната процедура- ветеринарни продукти(CMD( v)) не успява да постигне съгласие за Equibactin vet.