SELECTION PROCEDURES - превод на Български

• процедури за подбор
• процедури за избор
• процедурите за подбор
• процедура за подбор
• процедура за избор

Примери за използване на Selection procedures на Английски и техните преводи на Български

Recommendation 2- Improving project selection procedures The Commission partially accepts this recommendation.
Препоръка 2- Подобряване на процедурите за подбор на проекти Комисията частично приема тази препоръка.

Competitions and selection procedures.
Конкурси и процедури по подбор.

The selection procedures did not guarantee cost-effective projects.
Процедурите на подбор не гарантират разходно ефективни проекти.

In the personnel selection procedures, the company processes personal data as follows.
При процедурите по подбор на персонала дружеството обработва лични данни, както следва.

Both make profits from the illegal, multimillion dollar sex selection procedures.
И двете страни печелят милиони долари от нелегалните процедури по избор на пола.

Both make huge amounts of profits from the illegal sex selection procedures.
И двете страни печелят милиони долари от нелегалните процедури по избор на пола.

Meet our colleagues Our selection procedures.
Запознайте се с нашите колеги Нашите процедури на подбор.

Improve the reliability of your decisions regarding the personnel by objective selection procedures.
Повишете надеждността на Вашите решения, свързани с персонала, чрез обективни процедури по подбор.

The funds will be reallocated through competitive selection procedures for projects managed by the respective LAGs.
Те ще бъдат пре-разпределяни чрез процедури за конкурентен подбор на проекти, управлявани от съответните МИГ.

poor selection procedures can lead to unsuitable projects receiving funding103.
незадоволителните процедури за подбор могат да доведат до това неподходящи проекти да получат финансиране103.

group-theoretic methods in statistics, ranking and selection procedures, nonparametric density estimation.
алгебрични методи в статистиката, процедури за избор и нареждане, непараметрично оценяване на вероятностната плътност.

In addition, some Member States used selection procedures that were not fully transparent(paragraph 24).
Освен това някои държави членки са използвали процедури за подбор, които не са напълно прозрачни(точка 24).

For the OPs we visited, selection procedures were used to support the selection of projects relevant to the OPs' objectives.
За посетените ОП процедурите за подбор са били използвани за подпомагане на подбора на проекти, свързани с целите на ОП.

Project selection procedures, ensuring the principles of transparency,
Процедури за подбор на проекти, чрез които се гарантират принципите на прозрачност,

Of the eight Member States audited, Poland did not establish any selection procedures, as was also pointed out by the Commission.
От одитираните осем държави членки Полша не е установила нито една процедура за подбор. Това е отбелязано също така и от Комисията.

Renewable energy projects confirm their potential for rural development, despite weaknesses in the selection procedures and project implementation 72.
Проектите за енергия от възобновяеми източници потвърждават потенциала си за развитие на селските райони въпреки слабостите в процедурите за подбор и в изпълнението на проектите 72.

The institutions may also choose to publish available vacancies to successful candidates of relevant selection procedures.
Институциите могат също така да решат да публикуват свободните работни места за успешните кандидати от съответните процедури за подбор.

Compiling the required documentation for public procurement contractor selection procedures- for our clients who are contracting authorities under the PPA;
Изготвяне на документация за процедура за избор на изпълнител на обществена поръчка- за наши клиенти, които са възложители по ЗОП;

its annexes form the legally binding framework for these selection procedures.
приложенията към него съставляват правнообвързващата рамка за настоящата процедура за подбор.

In any case, the Commission can supervise the correct implementation of the Member States selection procedures through its audits.
Във всеки случай чрез своите одити Комисията може да упражнява надзор над правилното прилагане на процедурите за подбор на държавите членки.