SELECTION PROCEDURES in Polish translation

• procedury selekcji
• procedury wyboru
• procedurach rekrutacji
• procedury doboru
• procedury selekcyjne
• procedurach naboru
• procedur selekcji
• procedur wyboru
• procedura wyboru
• procedury rekrutacji
• procedur rekrutacji

Examples of using Selection procedures in English and their translations into Polish

The Commission believes that both organisations need to share project selection procedures and information more comprehensively.
Komisja stwierdza, iż obydwie organizacje powinny w większym stopniu wspólnie prowadzić procedury selekcji projektów oraz informacje.

Selection procedures for Erasmus Mundus masters programmes
Procedury selekcyjne na potrzeby programów magisterskich

Selection procedures were followed to determine which actions should be taken up in the annual programmes,
Stosowane procedury wyboru miały na celu określenie, które działania należy podjąć w ramach programów rocznych,

The 2010 interpreters' selection procedures attracted 1,445 applicants across five language profiles
Procedury doboru tłumaczy ustnych z 2010 r. zainteresowały 1 445 kandydatów w pięciu profilach językowych

The Agency must also take steps to overcome deficiencies in staff selection procedures, which put at risk the transparency of these procedures..
Agencja musi też podjąć kroki w celu zaradzenia niedociągnięciom w procedurach rekrutacji personelu, które zagrażają przejrzystości tych procedur..

competitive or comparative selection procedures for the assignment of radio frequencies as well as numbers with exceptional economic value.
również numerów o szczególnym znaczeniu gospodarczym, Państwa Członkowskie, między innymi, mogą stosować procedury selekcji zgodnie z zasadami konkurencji.

Parliament stresses deficiencies in staff selection procedures, which often put the transparency of these procedures at risk.
Parlament podkreśla niedociągnięcia w procedurach naboru personelu, które często zagrażają przejrzystości tych procedur..

eight appointment decisions have been taken so far, and two more selection procedures are currently underway.
zastępców dyrektorów generalnych podjęto dotychczas osiem decyzji o nominacji, a dwie procedury selekcyjne są nadal w toku.

I abstained because Parliament regrets the deficiencies in staff selection procedures, which put at risk the transparency of these procedures..
Wstrzymałem się od głosu, gdyż Parlament z ubolewaniem wskazuje niedociągnięcia w procedurach naboru personelu, które zagrażają przejrzystości tych procedur..

These agreements also contain chapters on selection procedures, working conditions
Porozumienia te zawierają również rozdziały dotyczące procedur selekcji, warunków pracy

This concerned in particular the selection procedures: the need for transparency
Dotyczyło to w szczególności procedur wyboru: potrzeby przejrzystości

The selection of the 2010 ECOC fell under the selection procedures set by the 1999 Decision.
Wyboru ESK na 2010 r. dokonano w ramach procedur selekcji ustanowionych decyzją z 1999 r.

The selection procedures for these projects will be compliant with Practical Guide to Contract Procedures for EC external actions(PRAG) and based on fully documented project proposals.
Procedura wyboru projektów strategicznych musi być zgodna z Praktycznym przewodnikiem po procedurach przyznawania kontraktów w odniesieniu do działań zewnętrznych KE(PRAG) i w oparciu o pełną dokumentację propozycji projektu.

There is a lack of effective conditions and selection procedures, to target funds on the most needy geographical areas and beneficiaries see paragraphs
Brakuje ustanowionych warunków kwalifikowalności oraz procedur wyboru, które pozwoliłyby skutecznie skoncentrować fundusze na najbardziej potrzebujących obszarach geograficznych

inter alia for information campaigns and selection procedures;
między innymi dla celów kampanii informacyjnej i procedur selekcji;

The staff selection procedures are not laid down formally
Procedury rekrutacji personelu nie zostały sformalizowane

There is a lack of effective eligibility conditions and selection procedures to target funds on the most needy geographical areas and beneficiaries.
Brakuje ustanowionych warunków kwalifikowalności oraz procedur wyboru, które skutecznie pozwoliłyby skoncentrować fundusze na najbardziej potrzebujących obszarach geograficznych i beneficjentach.

especially with regard to the selection procedures.
zwłaszcza w odniesieniu do procedur selekcji.

most of the Ombudsman's inquiries concerning open competitions and other selection procedures are directed against.
większość prowadzonych przez Rzecznika dochodzeń w sprawie otwartych konkursów i innych procedur rekrutacji dotyczy.

Simplification and speed in selection procedures and the allocation of funds have become a pressing need in relation to the implementation of cohesion policy.
W kontekście wdrażania polityki spójności absolutnie konieczne stało się uproszczenie procedur selekcji i przydziału środków oraz ich przyspieszenie.